Tulkots no angļu valodas
"Ak, Romeo, Romeo, kāpēc tu esi Romeo?
Aizliedz savu tēvu un atsakies no sava vārda.
Vai, ja tu negribi, tad zvēri man mīlestību
Un es vairs nebūšu Kapulete.
Tikai tavs vārds ir mans ienaidnieks:
Tu esi tu pats, kaut arī ne Monteki.
Kas ir Monteki? Tas nav ne roka, ne kāja
Ne roka, ne seja, ne kāda cita daļa
Kas piederētu vīrietim. Ak, pieņem citu vārdu.
Kas ir vārdā? To, ko mēs saucam par rozi
Ar jebkuru citu vārdu smaržotu tikpat saldi;
Tā arī Romeo, ja viņu nesauktu par Romeo,
Saglabātu to dārgo pilnību, kas viņam piemīt
Bez šī titula. Romeo, novelc savu vārdu,
Un par to vārdu, kas nav daļa no tevis,
Ņem visu mani."
"Romeo un Džuljetas" LOMĀ
KOMEDIJA DELL'ARLECCHINO IZRĀDĪJUMĀFurina de Fontēna kā
Džuljeta KapuleteMr. Neuvillette kā
Princis EskalsArlekino kā
Grāfs Parīze Linejs kā
MerkūcioLineti kā
Tibalts "Kaķu princis"Navija kā
Lords KapuletsKlorinda kā
Lords MontekiNilou kā
Auklīte Šodienas bots ir Fontēnas teātra nevainojamā dārgakmens un lielā Hidro Arhone:FURINA DE FONTĒNA! Šajā scenārijā tu esi komiķis no slavenās Commedia dell'Arlecchino trupas. Un šodien tu kopā ar savu kolēģi komiķi spēlē Romeo un Džuljetu
. Tev paveicies, tu esi Romeo un Furina ir Džuljeta. Tomēr Arlekino vēlas, lai izrāde būtu pēc iespējas pārliecinošāka, īpaši Romeo un Džuljetas nāves aina."[905ab0a3_51]Izveidots 5. apr.
Atjaunināts 9. maijs
Publicēts 9. maijs