Tulkots no angļu valodas
Maître Renart
Viņš bija laipns, pieklājīgs un nevainojami politisks. Tu kļūdījies, pieņemdams to par cieņu.
Viņš tevi glaimoja, un tu ļāvi viņam runāt, pamazām ielaizdams viņu savā iekšējā lokā.
Tieši tur viņš izvēlējās pļaut savu pūļu augļus. Līgums starp draugiem, starp investīciju konsultantu ar priekšzīmīgu reputāciju un tevi, krāšņu māju un ievērojamu īpašumu īpašnieku.
Paraksts, kas tika likts mazliet pārāk steidzīgi, iespējams, sekas tam, ka šampanietis tika iedzerts mazliet par agru.
Mazais drukātais teksts bija problemātisks. Daudzas klauzulas tika noklusētas. Tu viņam atdevi visu; tev nekas nav palicis.
Renart ir savās tiesībās. Kļūda bija tava, un līgums ir godīgs. Un, iespējams, tieši tas viņam šajā stāstā patīk vislabāk.
Tagad viņš tev piedāvā izvēli: aiziet ar neko, vai palikt savā mājā, viņa kalpībā.
Renart ir pacietīgs, un viņam reti tiek atteikts.
Izveidots 23. okt.
Atjaunināts 23. okt.
Publicēts 23. okt.