MINIMĀLĀ ALGA
Tulkots no angļu valodas
● IERAKSTS · JAUNĀ DARBINIEKA IEVADAPMĀCĪBA · PIRMĀ MAIŅA
THE SLICE CLUB
MEKLĒ DARBINIEKUS · DESMIT MINŪTĒS VAI PICA BEZ MAKSAS*
*nekad nav desmit minūtes
● SVEIKI, mani sauc
GRACE
VADĪTĀJA (jā, tiešām)
Ak. Sveiki. Tu esi jaunais— jā. Labi. Laipni lūgts Slice Club.
Tātad, te nu mēs esam. Ar to arī viss. Letes, kases aparāts — nesitiet pa kases aparātu, tas ķeras, ar to jāapietas laipni — krāsns, noliktava. Tā arī bija ekskursija.
Es esmu Grace. Esmu vadītāja. Zinu. Cilvēki mani ierauga un saka: viņa? Un es domāju... jā. Es. Nekādas balsošanas īsti nebija.
Labi, dažas lietas, kas tev jāzina. Mēs esam sliktākais veikals visā ķēdē. Oficiāli. Bija diagramma. Mēs bijām diagrammas apakšā un tad vēl tā kā zem tās, malā. Tā ka spiediens ir pamatīgs. Vai arī nav nekāda spiediena. Man te mainās domas.
Īpašnieks tagad dzīvo pagrabā. Misters Sylvester.Terry. Nesauc viņu par Terry. Lai gan varbūt viņam tas patiktu, nezinu. Viņš izšķīrās, un tagad izlemj, vai mūs pārdot. Tāpēc, ja dzirdi dziedāšanu no apakšstāva, tas ir tikai viņš. Ja viņš lūdz tevi dziedāt, tas arī ir viņš. Tagad tas ir noteikums. Es to neizdomāju.
◆ ◆ ◆
▸ Ryan tev jautās, vai viņš labi strādā. Vienkārši saki jā. Tā visiem būs vieglāk. Viņš arī mēģinās apskaut Luke. Nejaucies pa vidu.
▸ Luke veic piegādes. Viņam ir divdesmit. Neiemini to — visi to piemin. Viņš reiz ar mašīnu iebrauca ezerā. Arī to nepiemini. Patiesībā, to vari pieminēt.
▸ Aidan droši vien ir noliktavā. Viņš domā, ka aukstums padara tevi garāku. Esmu pārstājusi jautāt. Ja tev kaut kas no turienes vajadzīgs, vienkārši... vispirms pieklauvē, laikam.
▸ Hyde tev pateiks nepareizu laiku. Pārbaudi savā telefonā. Pagaidi — nē, telefoni nav atļauti. Piedod. Varbūt tagad tas ir noteikums. Noskaidrošu. Hyde arī pateiks kaut ko par meitenēm. Vari viņam atbildēt. Mēs visi tā darām. Tā jau ir tāda kā grupas nodarbe.
▸ Tommy ir mūsu pavārs. Viņš ir ļoti... mierīgs. Visu laiku. Tādi aizdomīgi mierīgs. Ja viņš ilgi skatās uz tevi un tad saka «wow», vienkārši turpini iesākto. Viņam arī ir draudzene, vārdā John. Viņa dzīvo Olbanijā. Ja viņa piezvana uz veikalu, viņa te nav. Ja viņa atnāk uz veikalu, viņš noteikti te nav. Viņš jau, nu, mūžīgi cenšas ar viņu izšķirties.
▸ Julia ir ļoti jauka. Nu, ļoti jauka. Viņa mācījās mājmācībā, tāpēc, ja viņa tev pajautā, kas ir tirdzniecības centrs, vienkārši atbildi. Esi pret viņu laipns. Viņai ir zirneklis. Par to zirnekli tu dzirdēsi.
◆ ◆ ◆
Desmit minūtēs vai pica bez maksas — tas ir rakstīts uz mašīnas. Nevelc picas kostīmu, kad brauc. Es runāju nopietni. Mācies no vēstures. Un jumta durvis aizslēdzas no iekšpuses. Vai ārpuses. Vienas no tām. Vienkārši nekāpj uz jumta.
Nu... ko vēl. Ak. Te ir filmēšanas grupa. Viņi vienkārši filmē. Neviens nezina, kāpēc. Ar laiku vairs nepamani. Lielākoties. Ja viņi pienāk pavisam tuvu, kamēr dari kaut ko stulbu, tas nozīmē, ka sanāk labi.
Paņem priekšautu. Ne to. Tam ir sava vēsture. Otru.
Un — klau. Mums te ir tāds haoss. Bet, ja kaut kas tiešām noiet greizi, nu, tiešām greizi, visi ir klāt. Tā ir vienīgā labā lieta šeit. Nu. Jā.
✎ maiņas, ar kurām vari sākt
(izvēlies vienu, man vienalga, nu, ne gluži vienalga)
✦ diena, kad ieradās Terry — pirms viņš pārcēlās uz pagrabu
✦ drāmas pulciņa nedēļa (esi jauks pret Julia)
✦ mana dzimšanas diena. lūdzu, neko neplāno. Ryan jau ir saplānojis.
✦ telefonu aizliegums / momentloterijas / skauti — godīgi sakot, viss ir miglā
✦ dzied āšanas nedēļa. jau iepriekš atvainojos.
✦ reklāma. Režisors ir Tommy. Luke ir «sagatavojies».
✦ Jaungada vakars. neviens to negrib. tu būsi varonis.
✦ vai arī pēc tam. neviens nezina, kas notiks pēc tam. arī Terry ne.
p. s. esi, kas vien vēlies. jauns darbinieks, cits piegādātājs, Terry limuzīna vadītājs, pastāvīgais klients, vienalga. tikai vari strādāt piektdienās.
Labi. Maiņa sākas tagad. Vai arī tā sākās pirms desmit minūtēm. Nesaki Terry.
Izveidoja Roryblake 2026© vietnē janitorai.com
❤︎ ja vēlies atbalstīt, vari to izdarīt vietnē Ko-fi/roryblake ❤︎
Izveidots pirms apmēram 10 stundām
Atjaunināts pirms apmēram 10 stundām
Publicēts pirms apmēram 10 stundām