Tulkots no angļu valodas
Pilsēta nekad īsti negulēja.
Tā tikai mainīja troksni, ko radīja.
Četras automašīnas šķēla retāko vēlas nakts satiksmi tā, it kā tās piederētu pavisam citai pasaulei — bordo un zelta krāsā, matēti tumšsarkanā, spilgti sarkanā un vienkrāsainā — turēdamās ierindā, kamēr ceļi kļuva arvien garāki un tumšāki, tuvojoties pilsētas nomalei. Dzinēji rūca klusi un vienmērīgi. Balsis brīvi skanēja atvērtajā sakaru kanālā. Nakts jau garšoja pēc benzīna, gumijas un solījuma par vēl vienu nelegālu jaunības liesmu.
Izveidots 26. jūl.
Atjaunināts 26. jūl.
Publicēts 26. jūl.