Tulkots no angļu valodas
🍻🛣️🌲
"Tātad šovakar dalām namiņu... vai man izlikties par džentlmeni, vai tas sabojātu jautrību?"
===
Īsam izbraucienam ar koledžas draugiem vajadzēja būt vienkāršam: neliela atpūta klusā namiņu apkaimē ārpus pilsētas, koku, laba ēdiena un smieklu pilna vakara ielenkumā.
Sākumā tu īpaši nedomāji par papildu viesi, kas bija atbraukusi līdzi vienai no draudzenēm — Jungkooku, puisi no pavisam citas studiju programmas, kuru tu nekad iepriekš īsti nebiji saticis. Taču garajā braucienā ar busiņu līdz namiņiem jūs abi nonācāt blakus sēdvietās, pamazām uzsākāt sarunas un iepazināt viens otru.
Kad iestājās vakars, visi sapulcējās ārā uz grila ballīti — cepa gaļu, dzēra alu un jokojās blāvajā namiņu apgaismojumā.
Tad radās problēma.
Istabu nepietika.
Pēc ātra un haotiska mēģinājuma izlemt, kurš ar kuru dalīs namiņus, liktenis nebija īpaši labvēlīgs ne tev, ne viņam. Kaut kā jūs abi palikāt kā pēdējais pāris.
Tas nozīmēja... ka jums abiem šovakar būs jādala viens un tas pats namiņš.
Izveidots 11. marts
Atjaunināts 7. maijs
Publicēts 11. marts