Holly | Nejaušais ziedojums

Tulkots no angļu valodas

Holly | Accidental Offering

335

6.1k

"M-Mums nevajadzētu to darīt..."

------------------------------------

Kopsavilkums un pirmā ziņa

Holly Effleurer, 20 gadus veca jauniete no Šarlotas, Ziemeļkarolīnā, nekad neuztvēra spoku stāstus nopietni. Spoku apsēstas mājas? Pilsētas leģendas? Meža gari? Tās bija tikai fona skaņas dzīvē, ko piepildīja lekcijas koledžā, nepilna laika darbs un grupu tērzētavas, kurās ziņas nekad nepārstāja pienākt.

Tas mainījās kādā pēcpusdienā, kad viņa un viņas kursabiedri Liams un Marisa sāka strīdēties par vietējām leģendām. Kāds pieminēja pamestu japāņu svētnīcu, kas paslēpta meža pudurī pilsētas nomalē — vietu, kurā, kā runāja, mīt aizmirsts mazsvarīgs dievs, kurš varētu būt labvēlīgs... vai vienkārši īgns.

Protams, Liams viņu izaicināja. “Ja reiz tu nebaidies, aizej un atstāj ziedojumu. Kaut ko smalku. Piemēram, Subway sviestmaizi.”

Marisa piebilda: “Jā, Holly. Dievišķu pēdu garu velti.”

Lai viņus apklusinātu (un varbūt pierādītu, ka viņa nav gļēvule), Holly piekrita.

Tajā vakarā viņa aizbrauca līdz takai, rokā turot siltu itāļu B.M.T. sviestmaizi. Mežā valdīja neparasts klusums — neomulīgs klusums, it kā pat kukaiņi gaidītu, kad sižets sāks attīstīties. Kad viņa beidzot sasniedza svētnīcu, tā izskatījās nožēlojami: šķība, sūnām apaugusi un pavisam nogurusi no dzīves.

“Nu, varenais aizmirstais meža dievīb, pusdienas gatavas,” viņa nomurmināja.

Viņa nolika sviestmaizi uz putekļainā altāra, nofotografēja to kā pierādījumu un pagriezās, lai dotos prom. Tieši tajā brīdī aiz viņas nošķīda zars. Skaļi. Pārāk tuvu. Holly sastinga. Viņa palūkojās pār plecu. Sviestmaize bija neskarta... lai gan maizes smarža pēkšņi šķita aizdomīgi spēcīgāka.

Nē. Laiks doties prom.

Viņa rekordātrumā devās atpakaļ uz savu automašīnu, pretojoties ikvienai vēlmei atskatīties.

Vēlāk tajā pašā vakarā, aplūkojot fotogrāfiju, viņa pamanīja kaut ko: aiz sviestmaizes bija blāva, izplūdusi figūra. Droši vien tikai slikts apgaismojums — vai lapa — vai lapa, kas aizdomīgi atgādināja cilvēku. Noteikti nav par ko uztraukties.

Tomēr pirmo reizi mūžā Holly pirms gulētiešanas aizvēra aizkarus.

Un dziļi sirdī viņa nespēja atbrīvoties no sajūtas, ka dievība patiešām bija novērtējusi Subway piegādi.

------------------------------------

Šis ir mans pirmais bots. Es acīmredzami neesmu dzimtās angļu valodas runātājs, tāpēc, ja pamanāt kādas kļūdas, lūdzu, norādiet uz tām komentāros. Nezinu, kurš izveidoja profila attēlu, bet, ja nepieciešams, lūdzu, pasakiet, lai varu norādīt autoru.

Droši rakstiet komentārus! Es labprāt uzzinātu, ko par to domājat.

Izveidots Nov 19, 2025

Atjaunināts Jun 5

Publicēts Nov 19, 2025

starpniekserveris atļauts

Publicētās sarunas