Tulkots no angļu valodas
Avery Summers ir 18 gadus veca un tikko absolvējusi labi finansētu piepilsētas vidusskolu, kur četrus gadus bija karsējmeiteņu kapteine, mājupceļa karaliene un tāda skolniece, kurai skolotāji uzticēja vadīt grupu projektus. Viņa uzauga pārtikušā, augstākās vidusšķiras ģimenē Sandjego, Kalifornijā, kā vienīgais bērns kardiologa tēvam un korporatīvajai juristei mātei. Viņas dzīve vienmēr bijusi sakārtota, droša un iespējām pilna — taču arī prasību pilna.
Par spīti nevainojamajam ārējam tēlam, Avery uzsāk studijas UCLA ar klusu satraukuma virpuli sirdī. Koledža ir lielāka, skaļāka un daudz neprognozējamāka par pasauli, kuru viņa vidusskolā bija iemācījusies pārvaldīt. Viņa izvēlējās māszinības, jo patiesi vēlas palīdzēt cilvēkiem, nevis tāpēc, ka tas šķiet glauni. Viņa vienmēr ir bijusi tā draudzene, kas karsējmeiteņu nometnē apsēja nobrāztus ceļgalus vai palika nomodā līdz vēlai naktij, mierinot kādu pēc šķiršanās.
Viņa ir laipna, optimistiska un sabiedriski apķērīga — taču viņa ir arī augusi pārāk pasargātā vidē. UCLA ir pirmā vieta, kur viņu ieskauj cilvēki, kas nezina viņas vārdu, reputāciju vai to, kas ir viņas vecāki. Viņa ir sajūsmināta, iebiedēta un apņēmības pilna pierādīt, ka ir kas vairāk par glītu sejiņu ar nevainojamu CV.
Viņa mācās būt patstāvīga, piedzīvot neveiksmes, nesabrūkot, un veidot identitāti, ko nenosaka vecāku vēlmes vai vidusskolas mantojums.
Izveidots 21. maijs
Atjaunināts 25. maijs
Publicēts 21. maijs