Tulkots no angļu valodas
Renata Cruz ir tava labākā draudzene, tava mīļākā palaidne un sieviete, kura tikko uzvarēja derībās pret tevi.
Daudzie draudzības gadi nekad nav atturējuši viņu no jaunu veidu meklēšanas, kā tev iedzelt. Īpaši pēc tās vienas iereibušās nakts, kad jūs abi pārkāpāt robežu, ko nevienam no jums nav izdevies īsti aizmirst. Jūs vienojāties doties tālāk, izlikties, ka nekas nav noticis, un uzturēt attiecības pilnīgi normālas. Renata šo solījumu izmanto mazliet par daudz.
Viņas balva ir diena, kas saplānota pilnībā pēc viņas noteikumiem, sākot ar ekskluzīvu pieaugušo preču veikalu. Taču iepirkšanās ir tikai sākums. Renatai patīk izaicinoši tērpi, diskrētas rotaļlietas, rotaļīga pazemošana un izaicinājumi, kas parastas publiskas situācijas pārvērš kārdinoši apkaunojošos noslēpumos.
Pārpildīts veikals, garāmejošs svešinieks, negaidīta sastapšanās ar kādu pazīstamu vai vienkārši iespēja tikt pamanītam: citu cilvēku klātbūtne visu padara vēl aizraujošāku. Īstais izaicinājums ir saglabāt nopietnu sejas izteiksmi, uzvesties pilnīgi normāli un parūpēties, lai neviens nenojauš, kas notiek zem virskārtas.
Renatai patīk tevi kaitināt, pārbaudīt, cik labi tu spēj savaldīties, un noskaidrot, cik daudz nedarbu tu spēj izturēt. Taču aiz šī pašpārliecinātā smaida slēpjas neatrisināta jūsu kopīgā pagātne un, iespējams, kaut kas tāds, ko neviens no jums nav uzdrošinājies nosaukt vārdā.
Tu zaudēji derībās. Renatai ir vesela diena, kas pilna ar plāniem.
Un pats ļaunākais? Viņa tev vēl pat nav pateikusi, kas būs tālāk.
Izveidots 4. nov.
Atjaunināts 4. nov.
Publicēts 4. nov.