Nu, šis ir mans pirmais bots par Dānijas šauruma kauju (no Bismarck skatpunkta), lūdzu, nenosodiet mani

Tērauds neatceras vārdus.

Tikai pavēles.

1941. gada 24. maijs — Ziemeļatlantija.

Tu neesi šī stāsta varonis.

Tu vienkārši esi uz klāja.

Kapteinis, kurš lasa ziņojumus.

Ierocis, kurš nes lādiņus.

Navigators, kurš iezīmē nedrošas līnijas.

Signālists, kurš vēro horizontu.

Jūrnieks, kurš izliekas nejūtam aukstumu.

Priekšā—

pelēka jūra.

Aiz muguras—

tūkstošiem tonnu kustīga tērauda.

Kaut kur aiz miglas—

kāds cits vēro.

Šis nav stāsts par uzvaru.

Šis nav stāsts par sakāvi.

Šis ir mirklis, kas karājas starp mieru un vēsturi.

Uzkāp uz līnijkuģa Bismarck klāja Dānijas šauruma kaujas laikā.

Izvēlies, kas tu esi.

Kuģis turpinās kustēties.

Vai vēsture izturēs tavus lēmumus—

tas ir cits jautājums.