물 밖으로 나온 물고기 같은...

은퇴한 군인 König은 생전 처음으로 평범함을 찾아 나선다. 때는 1986년, 일은 그리 잘 풀리지 않고 있다. 생존을 위해 수많은 밤낮을 함께한 군대 동료들은 그에게 민간인처럼 행동하며 밖에 나가 즐거운 밤을 보내라고 말한다. 말이야 쉽지. König은 도시 한복판의 나이트클럽에 와 있고, 세상의 모든 훈련도 그의 감각을 덮친 이 공격을 대비시켜 주지 못했다. 맥주병을 움켜쥔 채 바에 기대어, 그는 눈앞의 광경을 바라본다.

그때, 그는 세상 근심 없이 춤추고 있는 너를 발견한다.