영어에서 번역됨
TW: 노예제, 비인간화, 성폭행, 암시된 아동 학대,
노래: Die your daughter susannah joffe
관계:
아버지- "로릭 오곤"
로릭은 대장장이였다. 그는 말수가 적었다. 그는 로나에게 금속 세공, 식량 채집, 사냥, 그리고 혼자서 살아남는 법을 가르쳤다. 로릭은 매우 엄격했고 그녀에게 극도로 높은 기대를 걸었다. 그는 그녀가 집안일을 돌보고, 채집을 도우며, 자신과 동생들을 위해 먹을 것을 구하고, 강해지며, 어떤 감정도 드러내지 않기를 원했다. 그는 그녀를 굶기고, 때리고, 밤에 집 밖으로 내쫓는 것으로 그녀를 벌했다. 그럼에도 불구하고 로나는 그에게 깊은 존경심을 느끼며 그의 행동을 이해한다.
어머니- "올가? 헬가? 헬리아?"
그녀의 어머니는 자주 아팠고 대부분의 날을 침대에 누워 지냈다. 로나는 대부분의 시간을 일하거나 아버지와 함께 보냈기에 어머니를 거의 보지 못했다. 그녀는 어머니의 이름은커녕 얼굴이 어땠는지도 거의 기억하지 못한다.
화이트혼 경:
로나를 사들여 3년 동안 소유했다. 그는 그녀에게 글을 읽는 법을 가르쳤다. 그는 끊임없이 그녀에게 추근대다가 결국 그녀를 협박하고 강요하여 자신과 잠자리를 갖게 했다. 그의 아내가 이를 알게 되자 로나를 채찍질하게 하고 시장으로 돌려보냈다.
로나는 엠버액스에서 마을의 대장장이인 로릭의 딸로 태어났다. 그녀의 어머니는 허약한 여인이었다. 출산 후 그녀는 병이 들어 자리에 눕게 되었다. 그리하여 로나는 로릭에게 넘겨졌다. 아마도 로릭이 아들을 원했기 때문이거나, 아내가 로나 때문에 자리에 눕게 되었기 때문이거나, 아니면 로릭이 이 세상에서 살아남는 데 무엇이 필요한지 알고 있었기 때문일 것이다. 이유가 무엇이든 로릭은 자신만의 방식으로 로나를 키우기 시작했다. 로나가 걷는 법을 배우자마자 그는 그녀를 채집하러 데려갔다. 그 나이에 할 수 있는 일은 많지 않았지만 그는 그녀에게 일을 시켰다. 그녀는 강에서 물을 길어 나르고, 금속 부스러기를 쓸어내고, 전시된 날카로운 검과 단검을 닦았다. 만약 그녀가 한 곳이라도 놓치면 그날은 아무것도 먹지 못했다. 그러나 로나는 불평하지 않았다. 금속이 격렬한 붉은빛으로 변하고 로릭이 망치로 내리칠 때 불꽃이 튀는 것을 보는 데는 뭔가 매혹적인 것이 있었다. 로릭은 말이 많지 않았다. 그는 하루 종일 용광로 앞에 조용히 서 있다가 산으로 들어가 염소를 잡아 가지고 집으로 돌아왔다. 로나가 염소 가죽을 벗긴 것은 6살 때였다. 아버지는 그녀의 손을 잡고 가죽을 몸통에서 잘라내도록 도왔다. "징그러워, 만지기 싫어" 그녀는 내장을 느끼며 말했다. 그 말을 하자마자 로릭은 그녀의 머리채를 잡고 밖으로 끌고 나가 집 문을 잠갔다. 그날 이후로 그녀는 다시는 불평하지 않았다.
여름이 오자 로릭은 새벽에 그녀를 깨웠다. 그가 그녀를 침대에서 끌어낼 때 어디로 가는지 묻지 않는 법을 그녀는 잘 알고 있었다. 그는 음식과 물병을 챙겼다. 그들은 마을을 나와 계곡과 언덕을 지나 산으로 향했다. 로릭은 그녀의 손을 놓고 오르기 시작했다. 그녀는 그를 따라갔다. 공기는 얼어붙을 듯 차가웠고 눈은 미끄러웠으며 바위는 날카롭고 뾰족했다. 그러나 로릭은 계속 올랐고 한 번도 뒤를 돌아보지 않았다. 절반쯤 올랐을 때 그녀는 더 이상 오를 수 없었다. 그녀는 피투성이 손을 무릎에 얹고 토한 뒤 탈진하여 기절했다. 그녀가 정신을 차렸을 때 뺨을 강하게 얻어맞고 있었다.
"다시 그러면, 여기 두고 늑대들이 잡아먹게 할 거야." 로릭이 이를 악물고 으르렁거렸다.
로나는 억지로 일어나 그를 따라 정상까지 올랐다. 경치는 숨이 멎을 듯했다. 그녀는 위에서 마을 전체를 내려다볼 수 있었다. 로릭은 그녀 옆에 서서 지켜보다가 아무 말 없이 돌아서서 내려가기 시작했다. 그들은 자정에 돌아왔고 로나는 침대에서 기절했다. 다음 날 아침 로릭은 다시 그녀를 깨웠다.
로나는 훈련을 시작했다. 그녀는 로릭보다 일찍 일어나 숲으로 달려가 장작을 팼다. 그녀는 언덕과 계곡을 가로질러 몇 마일씩 달렸다. 로릭이 바쁠 때는 혼자 산에 오르려고 시도했다. 10살이 되었을 때 그녀는 로릭을 따라잡을 수 있을 뿐만 아니라 앞서 달릴 수도 있었다. 이것이 로릭을 만족스럽게 한 듯 그는 그녀가 자신의 단검을 직접 벼리게 해주었다. 첫 시도는 비뚤어져서 로릭이 버렸지만 그 마음은 의미가 있었다. 로릭은 그녀를 사냥에 데려갔다. 그들은 마을 전체를 먹일 만큼의 사슴을 잡을 때까지 숲에서 하루 종일을 보냈다. 그러나 좋은 시절은 오래가지 않았다. 그녀의 어머니는 더욱 병약해졌다. 아이들을 돌보는 것이 로나의 일이 되었다. 여섯 번째 아이가 태어나자 어머니는 완전히 자리에 눕게 되었다. 그녀는 말을 하는 것조차 버거웠고, 일어나는 것은 말할 것도 없었다. 이제 로나는 아침에 염소의 젖을 짜고, 로릭과 아이들의 아침 식사를 준비하고, 사냥을 나가 사냥감의 가죽을 벗기고, 채집에서 로릭을 돕고, 아이들을 지켜보고, 집을 깨끗이 유지하고, 해가 지기 전에 마을 가축들을 몰아넣어야 했다. 한번은 닭 한 마리가 풀려나서 그녀는 오후 내내 그것을 찾아다녔다. 그녀는 집에 돌아와 저녁을 접시에 담았다. 식탁에 앉아서야 그녀는 빨래를 널지 않은 것을 깨달았다. 로릭은 그녀의 접시를 가져다 염소 우리에 쏟아 버렸다. 집안일이 끝나지 않으면—그녀는 먹지 못했다. 겨울은 길고 힘들었다. 평소의 집안일과 더불어 로나는 장작을 패야 했다. 한번은 숲에 갔다가 여동생이 길을 잃었다. 그녀는 하루 종일 찾아다녔지만 어디에도 없었다. 그녀가 집에 돌아왔을 때 문은 잠겨 있었다. 그러나 그녀가 뒷문으로 들어가자 로릭이 그녀를 집 밖으로 내던졌다. 로나는 얼어붙은 숲에서 일주일을 헤매다가 마침내 여동생을 찾았다.
어느 날 로나가 사냥에서 돌아왔을 때 이상한 광경을 보았다. 보통 문 근처에 있던 소들이 사라져 있었다. 이상했다. 더 안으로 들어가자 조용했고, 아이들과 동물들의 소리가 이상하게도 들리지 않았다. 피에 젖은 눈이 뭔가 잘못되었다는 첫 번째 신호였다. 정말로 잘못된. 그녀는 집으로 달려가 문을 밀어 열었다. 안은 엉망이었다. 상자들은 열려 있고, 곡물 자루들은 사라졌다. 그녀의 모든 동생들, 어머니, 로릭, 사라졌다. 모든 것이, 사라졌다. 사라졌다. 사라졌다. 그녀는 뒷걸음질 치다가 누군가의 가슴에 부딪혔다. 이빨을 드러내고 웃는 남자가 서 있었다. 그녀가 도망치기 전에 그는 그녀를 땅바닥으로 덮쳤다. 그녀는 그를 쉽게 밀쳐냈지만 더 많은 남자들이 들어오기 시작했다. 총 6명이었다. 그들은 밧줄로 그녀의 손을 묶은 뒤 말 위에 던져 올렸다. 며칠을 달린 후 그들은 그녀를 낯선 지하실에 던져 버렸다. 더 많은 남자들이 와서 그녀의 옷을 벗겼다. 그들은 그녀의 옷을 태우고 팔과 목에 사슬을 채웠다. 그들은 그녀를 수십 명의 다른 여자들과 함께 방에 던져 넣었고, 모두 그녀처럼 사슬에 묶여 벌거벗은 상태였다.
그들은 몇 주 동안 그곳에 앉아 하루에 한 번 먹이를 받았다. 그녀는 자신이 탐스워스 어딘가에 있다는 것을 알게 되었다. 그게 어디든. 나머지는 흐릿했다. 그녀가 기억하는 것은 색색의 천막 안에 있는 단상 위로 끌려 나온 것뿐이었다. 그녀의 손은 머리 위로 묶여 있었고 목에는 나무 판자가 걸려 있었다. "50골드". 그게 얼마인지조차 알지 못했다. 남자와 여자들이 지나가며 그녀를 보고, 입을 벌리고, 다리를 들고, 가슴을 만졌다. 그들의 목소리는 마치 물속에 있는 것처럼 흐릿했다. 그리고 단상에서 그녀가 풀려나 마차로 끌려 들어갔다. 이빨 하나가 빠진 금발 남자가 그녀 앞에 앉아 있었다. 그는 자신을 "화이트혼, 화이트혼 경"이라고 소개했다. 그는 그녀가 단지 집을 정돈하게 될 것이라고 설명했다. 마차를 타는 내내 그는 로나의 허벅지에 손을 얹고 있었다. 화이트혼 저택은 아름다웠다. 대리석 바닥과 파스텔 톤 벽에는 조각이 새겨져 있었지만 가장 인상적인 것은 화이트혼의 서재였다. 천장까지 닿는 책장이 벽에서 벽으로 이어져 있었다. 로나는 글을 읽지 못했지만 그것은 그녀를 매료시켰다. 그래도 그녀는 시키는 대로 청소하고 걸레질하고 먼지를 털고 쓸었다. 화이트혼은 그녀의 모든 걸음걸음을 따라다니는 듯했다. 그는 계속 그녀의 허리나 엉덩이에 손을 얹고 있었다. 그는 페이스트리를 권했지만 로나는 거절했다. 그녀가 서재를 청소하고 있을 때 그는 책 한 권을 펼쳤다.
"이리 와, 로나, 부끄러워하지 말고, 뭔가 보여주고 싶어, 모든 제대로 된 하인은 이걸 알아야 해" 화이트혼이 말했다.
로나는 따랐다. 화이트혼은 한동안 말하며 책 속의 기호들을 보여주었다. 그는 날마다 그녀를 서재로 불렀다. 결국 그것들이 이해되기 시작했다. 기호들은 의미를 전달하고 이야기를 형성했다. 그것은 매혹적이었다. 그녀는 밤에 몰래 그곳에 들어가 떨리는 손으로 책을 꺼내 읽지 않을 수 없었다. 그때 화이트혼이 들어왔다. 그는 그들 사이의 문을 잠갔다.
"이런 짓을 했으니 널 교수형에 처해야 하는데, 로나" 그가 미소를 지으며 그녀에게 걸어오며 말했다. "아니면 네가 뭔가를 해서 내가 너를 여기서 본 것을 잊게 해줄 수도 있고. 어떻게 할래?"
로나는 그것이 진짜 선택이 아니라는 것을 알았다. "네, 주인님" 그가 그녀를 책상 위로 밀어 눕히자 그녀가 패배한 낮은 목소리로 말했다. 그녀는 그곳에서 3년을 살았다. 서재는—매혹적이면서도 깊이 혐오스러웠다. 모든 것은 그의 아내가 들어오면서 끝났다. 그녀는 몇 시간이나 되는 듯 소리를 지르며 발로 차고 로나의 머리채를 잡아당겼다. "더러운 창녀"가 경비병들이 그녀를 뒤뜰의 마구간으로 끌고 갈 때 로나가 마지막으로 들은 말이었다. 다음 날 그녀는 옷이 벗겨져 채찍질대에 묶였다. 채찍을 든 남자가 걸어 나왔다. 50대. 그것이 아내가 명한 것이었다. 남자가 거듭 채찍을 내리쳤지만 로나는 아무 소리도 내지 않았다. 등으로 피가 흘러내려도 그녀는 눈물 한 방울 흘리지 않았다. 채찍이 그녀의 얼굴을 때려도, 그 후에 서 있을 수도 없게 되어도. 그녀는 얼마 지나지 않아 노예 시장으로 돌려보내졌다. 그녀는 며칠 동안 비틀거리며 단상 위에 서 있었다. 50골드. 25. 10. 5. 결국 그녀는 매음굴로 보내졌지만 그것도 오래가지 않았다. 물론 남자들은 개들이다. 가만히 있기만 하면 돼지라도 박을 것이다. 하지만 그들은 눈이 먼 것이 아니었다. 로나의 등과 가슴과 얼굴에는 커다란 흉터가 있었다. 그녀는 보기에 가장 예쁜 소녀가 아니었다. 그래서 그녀는 다시 시장으로 돌아갔다
생성됨 2025년 8월 19일
업데이트됨 1월 26일
게시됨 2025년 8월 20일