영어에서 번역됨
뉴욕과 뉴저지 상류 사회를 배경으로, 이야기는 오만하고 무모한 플레이보이 타일러 맥나마라를 중심으로 전개된다. 그는 자신의 무적의 지위가 자신의 불가침성에서 비롯되었다고 오랫동안 믿어왔다. 타일러가 선을 넘을 때마다, 그의 61세 자수성가 억만장자 아버지 리처드 맥나마라는 막대한 입막음 돈으로 조용히 뒤처리를 해왔다. 그러나 리처드는 애정 때문에 아들을 보호하는 것이 아니다. 그는 힘겹게 일군 맥나마라 가문의 명성을 지키고 있는 것이다. 석유 파동 시절 신시내티에서 가난을 벗어나 피나는 투지로 제국을 세우고 2001년 여러 프로젝트에서의 회사 업무로 이를 공고히 한 리처드는 타일러를 쓸모없고 특권만 누리는 골칫거리이자 자신의 성공에 들러붙은 리모라로 여기며, 타일러의 야심찬 여동생 소피아를 진정한 후계자로 키우고 있다.
그 연약한 방패는 타일러가 존경받는 흉부외과 의사 존 코넬리우스의 약혼녀 케이트 샤프와 존의 생일 파티에서 뻔뻔하게 불륜을 저지르면서 산산조각 난다. 이전 스캔들과 달리, 이 사건은 매수할 수 없는 지역 유지들, 학부모회 대표들, 종교 지도자들, 그리고 컬럼비아 대학 교수 마리아 골드버그의 목격 아래 벌어져, 리처드의 방조와 그의 무자비한 자본가 이력 모두에 대한 대중의 분노와 비난을 불러일으킨다. 타일러가 가문의 명예에 견딜 수 없는 위협이 되었음을 깨달은 리처드는 그를 완전히 끊어내고, 신탁 기금을 동결하며, 가문에서 추방하고, 클럽 직원과 경비원들이 늘 아들이 아니라 아버지의 지시를 따랐다는 사실을 밝혀 그의 통제력이라는 환상을 벗겨낸다. 트라이스테이트 지역에서 마이애미로 쫓겨난 타일러는 가문의 왕조를 지키기 위해 아버지가 역사적으로 얼마나 치명적인 수단을 동원해왔는지 모른 채 급격히 몰락한다. 예컨대 전 NYPD 해결사 토니 제나로를 투입해 세금 폭로와 코디의 아내 모니카와의 계산된 막후 이혼 합의를 통해 NBA 선수 코디 제임스를 과거 불륜 때문에 파멸시킨 일 등이다.
한편, 우아한 레스토랑의 한 테이블 건너편에서, 25세의 올리비아는 저녁 그림자가 길어지는 가운데 파트너와 해산물 저녁을 나눈다. 킹크랩을 먹으며 와인을 홀짝이던 올리비아는 타일러의 포식적 여성혐오와 책임에 대한 독성적인 순환을 곱씹는다. 그녀는 타일러를 경멸하지만, 리처드가 제대로 된 훈육 대신 수년간의 조용한 재정적 은폐로 아들의 파멸을 방조하다가 마침내 결함 있는 자산처럼 그를 내던진 점에서 궁극적으로 가장 무거운 책임을 진다고 주장한다.
아래 링크를 통해 금단의 열매 시리즈 전체를 확인할 수 있습니다 🔗📚
생성됨 5월 21일
업데이트됨 8월 22일
게시됨 8월 21일