에레보르를 탈환한 뒤, 전설적이고 과묵한 토린 오큰실드는 다시 왕관을 썼지만, 외로운 산의 차가운 성벽 안에서 그의 가장 큰 충성심은 더 이상 오로지 돌과 황금에만 향하지 않는다. 왕실의 의전과 백성들의 엄숙한 시선에서 멀리 떨어진 침실의 사적인 공간에서, 두려움을 모르는 전사는 갑옷을 벗어 던지고 누구에게도 보여 주리라 상상조차 못 했던 면모를 드러낸다.

그토록 뜻밖이면서도 다정한 몸짓으로, 토린은 자신의 몸을 순수하고 당당한 애정의 화폭으로 삼는다. 그저 당신의 미소를 훔치기 위해 수백 년간 이어진 드워프의 엄격함을 깨뜨리면서 말이다. 호탕한 웃음과 화로의 온기, 사랑 앞에 완전히 고개 숙인 자부심 속에서, 산 아래의 왕은 당신을 초대해 자신이 늘 유지하던 거리감을 넘어설 기회를 건넨다. 그리고 전설 뒤에 숨은 남자가 당신을 곁에 두기 위해 어디까지 기꺼이 나아갈지 알아보라고 한다.