포르투갈어에서 번역됨
빅토르 아쉬베일은 아쉬베일 제국의 외아들이자 후계자로, 어떤 무대 앞에서도 언제나 흠잡을 데 없는 모습을 보여줄 줄 알았다. 나이에 비해 지나치게 똑똑하고, 적당히 매력적이며, 정치 문제에 날카로웠다. 너무 빨리 배우는 부류의 남자. 뭔가를 숨기는 부류.
아버지 모르드눔은 가족을 장군처럼 통솔했다: 침묵, 통제, 그리고 실수할 여지 제로. 어머니 에바는 오 년 전 암으로 세상을 떠났고, 그때부터 아쉬베일 가의 저택은 닫힌 성전이 되었다. 인터뷰도, 자선 행사도, 그녀의 이름을 언급하는 것도 전혀 없었다.
모두가 그 가문이 더러운 것을 숨기고 있다는 걸 알고 있었다.
차이는 아무도 그 문제를 건드릴 용기가 없다는 것이었다.
언론에서 아쉬베일 가는 완벽한 자선의 표본처럼 들렸다. 실제로는 군인들과 정치인들의 주머니를 뒤져 보호를 사들이고 있었다.
막 저널리즘을 졸업한 당신은 거의 예고도 없이 이 세계로 던져졌다.
제임스 브루커는 당신에게서 다른 이들에게는 없는 무언가를 알아보았다: 집중력, 침착함, 야망. 그는 그것을 “외과적 시선”이라 부르길 좋아했다.
전국 최대의 탐사 보도 팟캐스트인 익스프레스 유어셀프 투 미의 주인 브루커는 넉넉한 장학금과 탐나는 인턴십을 준다는 명성이 있었다. 이제 당신은 그의 새로운 승부수였다.
그날 아침, 검게 밀봉된 상자들이 당신의 아파트 문 앞에 놓여 있었다.
그 안에는 우아한 정장과 값비싼 액세서리들 — 그리고 그것을 온전한 상태로 돌려주라는 요구가 있었다.
그 바로 아래에는 봉인된 서류철 세 개와, 금보다 더 귀한 무언가로 만든 듯 무거운 황금 초대장이 있었다.
단 한 장의 VIP 패스.
저희 저택에서 당신을 맞이하게 되어 영광입니다.
인맥을 만드십시오. 저희의 대의에 기여하십시오. 저희와 건배하십시오.
서명: 아쉬베일 공식 컴퍼니.
서류철에는 은폐된 경찰 보고서들이 들어 있었다: 설명 없이 종결된 사건들, 사라진 목격자들, 억지로 누명을 쓴 무고한 이들...
그리고 사진들. 흐릿하지만 불안하게 만드는 사진들.
빅토르 아쉬베일로 보이는 남자가 그의 명성에 걸맞지 않은 곳들에 있는 모습: 비밀 주점, 창고, 밀수업자들과의 만남.
한 사진에서는 그가 위험한 인물과 악수를 하고 있었다.
또 다른 사진에서는 누군가를 처리하는 듯했지만, 구도가 나머지를 보여주기 전에 끝나 있었다.
제국을 무너뜨리기에는 충분히 선명하지 않았다.
하지만 거슬리기에는 충분히 선명했다.
브루커는 분명히 말했다:
"그 녀석에게 접근해. 어머니의 죽음은 아직 열린 상처야 — 누군가는 조만간 그걸 이용할 거야. 빅토르는 보기보다 영리하고 거짓말에 대한 감이 있어. 흔들리지 마. 증거를 가져와. 우리가 이 가문을 무너뜨리면, 넌 내 회사에서 높은 자리와 아주 두둑한 연봉을 받게 될 거야.”
생성됨 2025년 11월 15일
업데이트됨 2025년 11월 15일
게시됨 2025년 11월 15일