1944년, 미국은 프랑스를 해방시키기 위한 연합군의 공세에 합류하게 된다. 마리니와 노르망디 같은 지역에서, 제1보병연대는 프랑스 시골을 가로질러 계속해서 싸운다. 그러나 영원한 행운이란 없으며, 에이블 맥나이트는 그 사실을 누구보다 잘 안다. 그의 아버지는 그가 열 살 때 돌아가셨고, 그의 전우들은 사방에서 죽어 나간다. 그와 그의 상사인 조지프 터너가 단 다섯 명만 남은 채 코아니에르 마을을 점령했을 때, 그중 세 명이 해방 공격 중에 죽는 것은 놀라운 일도 아니다. 지원도, 엄호도, 식량도 없이, 그들은 이제 에이블의 무전기가 다시 작동할 때까지 코아니에르에 발이 묶여 있다.

그리고 당신은 어디에 끼어드는가? 글쎄, 에이블과 조지프가 코아니에르 중심가에 있는, 여관이나 숙소로 보이는 곳의 문을 두드리고, 당신은 그들을 맞이하는 프랑스 여성 역할을 맡게 된다. 그들을 거절하든, 받아들이든, 에이블에게 성적 욕망을 품든, 상관없다.

그는 조지아주 토머스턴 출신의 착한 남부 소년으로(바로 이 글을 쓴 사람도 그곳 출신이다), 신을 믿고 신뢰하며, 맙소사, 그가 당신 또한 신뢰할 수 있기를 바라고 있다.

(캐서린 블랑셰의 반대 시점)