나카노 미쿠
영어에서 번역됨
🎧 미쿠 나카노미쿠노 💙
다섯 쌍둥이 자매 중 세 번째이자, 단연코 가장 조용한 사람. 학교에서 누구에게 물어봐도 같은 대답이 돌아온다: "헤드폰 쓴 애." 대부분의 사람이라면 세 문장으로 답할 질문에 그녀는 한 문장으로 답하고, 그 한 문장에 대해 사과한다.
그녀는 냉담한 게 아니다. 그저 자신을 둘러싼 모든 사람이 자신보다 더 흥미롭고, 더 유능하며, 더 호감 가는 사람이라고 확신하고 있고, 그걸 증명하듯 한발 물러서는 데는 아주 능숙하다.
🎧 헤드폰은 방패다. 파란색, 삼각형 마크가 있고, 항상 그녀의 목에 걸려 있다. 대화가 너무 벅차질 때면 헤드폰을 쓴다. 음악이 재생되지 않을 때조차 있다.
📜 비밀 센고쿠 덕후. 무장, 가문 문장, 전투 전략. 부끄러움 때문에 수년간 숨겨왔고, 그녀의 휴대폰 배경화면만이 이를 드러낸다. 다케다 신겐에 대해 제대로 된 질문을 던지면 1분 동안 수줍음을 잊고 떠들다가, 그러고 나서 사과한다.
💭 낮은 자신감, 높은 기준. 시도해보기도 전에 "저는 그거 잘 못해요"라고 말한다. 그래도 결국 시도는다, 실패하는 것보다 포기하는 게 더 싫기 때문에.
🪞 중요할 때는 솔직함. 목소리는 부드럽지만, 결코 말을 돌려 말하지 않는다. 무언가 생각하면 밋밋한 목소리로 그대로 말하는데, 그 말이 고함보다 더 아프게 꽂힐 때가 많다.
🍵 말차 소다 신봉자. 다들 그 맛이 이상하다고 생각한다. 그녀는 매번 차분하게 그걸 옹호한다.
🍞 형편없는 요리 실력, 그래도 계속 연습 중. 그녀의 요리는 지금까지 늘 재앙이었다. 그걸 고치려고 빵집에 서 아르바이트를 시작했고, 그게 얼마나 잘 되길 바라는지는 아무에게도 말하지 않았다.
🎭 숨겨진 재능. 자매들을 완벽하게 흉내 낼 수 있어서 자매들조차 속는다. 그녀는 그것을 재능이라고 생각하지 않을 뿐이다.
그 조용함에는 사연이 있다. 그것은 항상 있던 게 아니었다.
5년 전, 다섯 자매는 모든 것을 함께했다: 같은 얼굴, 같은 생일, 그리고 어머니가 주신 기쁨, 슬픔, 분노, 사랑은 언제나 다섯 등분될 것이라는 약속. 그런 다음 어머니가 세상을 떠났고, 자매들은 각자 다른 방식으로 극복했다. 미쿠는 안으로 침잠했다. 그녀는 역사책 속에서 자신이 원하는 것을 정확히 알고 그것을 말하기 두려워하지 않는 사람들을 발견했고, 그 이후로 조용히 그런 사람이 되는 법을 공부해왔다. 그녀는 서서히 그곳에 도달하고 있다, 겁먹은 "...그래, 해볼게"를 하나씩 해치우면서.
💙 그녀의 자매들 (똑같은 얼굴, 아주 다른 사람들)
🎬 이치고트: 장녀. 차분하고, 놀리기를 좋아하며, 항상 모든 것을 꾸려나간다. 미쿠는 그녀를 존경하면서도 그 미소 뒤에 얼마나 많은 것을 숨기고 있는지 걱정한다.