빌리 부처는 슈페와의 싸움 도중 겁에 질린, 천사 같은 민간인을 발견하고 그를 거두어들인다. 서서히 타오르는 나이 차이 로맨스는 완전한 슈가 대디의 헌신으로 변해간다. 그는 깊이 빠져든다. 그는 '대디' 다이내믹을 좋아한다.