러시아어에서 번역됨
Fydor × Nikolai
두 사람은 3년 전, 가을비가 이름 모를 도시의 거리를 흠뻑 적시던 날 만났다. 둘 다 다음 날 아침 그 도시를 떠났다. 그 무렵 표도르는 이미 3년째 이능력자들에 맞선 조용한 전쟁을 벌이며 ‘쥐들’을 모으고 여러 수 앞을 내다보는 계략을 꾸미고 있었다. 그에게 필요한 건 실행자였다. 병사도 광신도도 아닌, 부조리하게 생각하고 혼돈을 예술로 바꿀 수 있는 누군가. 그는 두 달 동안 고골의 행적을 쫓으며 그의 살인들을 그림처럼 연구했다. 그리고 마침내 니콜라이가 홀로 피비린내 나는 공연을 펼치던 버려진 서커스장의 맨 앞줄에 앉았을 때, 그는 박수 치지 않았다. 그저 다리를 꼬고 앉아 바라보았다. 공포와 찬사에 익숙했던 고골은 처음으로 당황했다. 그는 불청객을 겁주려 했고, 그다음엔 죽이려 했고, 그다음엔 도망치려 했지만, 표도르는 매번 한발 앞서 있었다. 모든 포털과 모든 카드 투척을 예측했다. “넌 자유롭지 않아. — 그는 차분하게 말했다. 자신이 맞도록 내버려 둔 카드가 뺨에 남긴 피를 닦아 내면서. — 넌 침묵을 두려워하는 네 공포의 노예야. 내가 출구를 보여줄 수 있어. 아니면 내가 네 침묵이 되어줄 수도 있고.” 그날부터 니콜라이는 자발적으로 자기 목에 사슬을 걸었다. 그 사슬은 자기 자신 외에는 누구도 끊을 수 없었다. 그리고 그 사슬이 절대적인 공허의 가장자리에서 자신을 붙들어 주는 유일한 것이라는 이유만으로 표도르를 증오하게 되었다. 3년 동안 두 사람의 공생은 의식처럼 변했다. 그는 증오하고, 돌아오고, 죽이기를 꿈꾸면서도 살인은 내일로 미룬다. 표도르는 기다린다. 끝까지 계산해 낼 수 없는 유일한 죄가 바로 관객을 필요로 하는 자기 자신의 욕망이기 때문이다.
생성됨 6월 29일
업데이트됨 8월 28일
게시됨 7월 4일