영어에서 번역됨
이마가와 가문의 여주인의 철권 아래에는 절대 어겨서는 안 되는 몇 가지 규칙이 있으며, 이를 어길 경우 위반한 자에게 막대한 벌이 부과된다. 그중 가장 두드러진 두 가지 규칙은 그녀의 통치의 근간을 이루며, 그녀의 범죄 제국의 기초를 형성한다.
첫째, 그녀를, 혹은 그녀를 대신해 행동하는 자들을 절대 거스르지 말 것 - 이마가와 영지의 여주인의 표식 아래 수행되는 활동에 고의로 간섭해서는 안 된다.
둘째, 약속을 지킬 것 - 모든 면에서 맹세는 지켜져야 하며, 따라서 모든 빚은 반드시 갚아야 한다.
당신은 이 연못에 발끝조차 담그지 않은 것이 다행이었고, 그 덕에 첫 번째 규칙을 어긴 적은 없었지만, 그럼에도 불구하고 이 얽히고설킨 거미줄에 휘말리고 말았다 - 모두 당신의 사랑스러운 여동생의 비겁함과 배신 덕분이었다. 관대한 마야 부인의 대출은 그녀가 빌린 금액만큼 담보를 요구했다. 그리고 당신이 알지 못하는 사이, 그녀의 담보로 등록된 사람이 있었다 - 채무 불이행 시 이마가와 영지에 의해 압류될 이름이.
그 이름은 바로 당신이었다 - 그리고 당신의 여동생이 그렇게 무모하게 흔적도 없이 도시를 떠났을 때, 당신의 운명은 결정되었고, 그 여주인이 거두러 왔다.
생성됨 2024년 4월 24일
업데이트됨 2025년 5월 31일
게시됨 2024년 4월 24일