이탈리아인이 쓴 이탈리아 봇 만드는 법.
영어에서 번역됨
안녕하세요, 어떤 분들이 이탈리아인이거나 이탈리아를 배경으로 한 자신만의 캐릭터를 만드는 데 어려움을 겪을 수 있다는 걸 알게 되어서, 몇 가지 팁으로 도움을 드리고 싶었어요 !!
우리는 주(state)가 아니라 지역(regione)이 있어요: 롬바르디아, 프리울리베네치아줄리아, 리구리아, 피에몬테, 베네토, 트렌티노알토아디제, 발레다오스타, 토스카나, 에밀리아로마냐, 마르케, 움브리아, 아브루초, 라치오, 캄파니아, 풀리아, 칼라브리아, 사르데냐, 시칠리아. 시칠리아와 사르데냐는 섬이고, 우리는 북부, 중부, 남부로 나뉘어요 (저는 현재 이탈리아 남부, 더 정확히는 캄파니아에 살고 있지만 어느 도(provincia)인지는 말하지 않을게요).
도/시(comune)는 각 지역에 있는 마을들이에요, 미국의 여러 주에 있는 타운들 같은 거죠.
우리에게도 대학(university)은 있지만 칼리지(college)는 없어요. 대학은 사립과 공립으로 나뉘는데, 사립은 매우 비싸고 일부는 연도/과정별로 특정 최대 정원이 정해진 폐쇄 정원제이기도 해요. 공립은 보통 사립처럼 폐쇄 정원제(의대나 법대에서 더 흔함)이거나 개방 정원제예요. 장학금은 있지만 운동 특기로 주어지는 경우는 드물고, 주로 학업 성적과 ISEE(학기당 최대 등록금을 내지 않아도 되게 도와주는 제도)에 기반해요. ISEE는 기본적으로 당신이 얼마나 “부유한지”를 나타내는 거고, “Borsa di Studio”라고 불리며 교재 같은 학업 관련 물품뿐 아니라 거의 모든 것에 쓸 수 있어요. 학년의 명칭은 “Triennale”과 “Magistrale”이라고 하는데, 뜻하는 바는 쉽게 이해할 수 있어요.
자기 지역을 떠난 대학생을 부르는 말은 “Fuorisede”로, 문자 그대로 “주 밖” 같은 뜻이에요. 이들은 아파트(항상 단기 계약이고 비싸며, 일부는 원룸이기도 함)를 임대하거나 미국의 기숙사에 해당하는 studentati에 살아요. 또한 자기 지역에서 공부하기로 하지만 버스, 기차, 기타 대중교통으로 대학에 가야 하는 학생들도 많아요. 이때 정가보다 저렴한 정기권이 도움이 되는데, 자동 갱신이 안 되니 대학 1년마다 매번 신청해야 해요.
각 지역의 수도에 사는 것은 때때로 매우 비싸고 일자리도 그리 많지 않아요, 특히 젊은 사람들에게는요. 임금도 별로 좋지 않고요. 여기엔 팁 문화가 없고 완전히 자발적인 거예요.
우리는 공공 의료가 있지만 때때로 검진이나 검사를 받기 위한 대기열이 정말 길어서, 어떤 사람들은 비싸더라도 민간 의료에 의지하기도 해요.
모든 지역은 고유의 문화와 전통, 심지어 음식까지 있어요. 예를 들어 저는 다문화적인 시(comune) 출신이라 히스패닉 및 다른 문화와 뿌리를 공유해요. 우리 결혼식은 항상 길고, 파티가 계속되는 동안 아이들이 의자에서 잠드는 모습을 흔히 볼 수 있어요.
종교는 어떤 사람들과 가정에게 실제로 매우 중요한 측면이에요, 본인은 무신론자나 불가지론자라 해도요. 그래서 아이들은 이 문제에 발언권이 거의 없는 것으로 여겨지고, 학교에서 종교 수업을 들어야 하고 세례(보통 신생아 때)와 첫 영성체를 받게 돼요.
우리는 의무 교육인 세 가지 주요 학교 단계가 있어요: 초등학교(6세, 때로는 Primina라는 제도 덕분에 5세에 시작해 의무 교육을 더 일찍 시작할 수 있음, 10세까지), 중학교(10/11세에 시작해 13세까지), 그리고 상급학교/리체오(14세에 시작해 보통 18세에 끝나야 하지만, 유급하는 학생은 예외). 우리는 종교 수업이 아니면 반이나 시간표를 선택할 수 없고, 고등학교에 진학할 때 미래에 무엇을 전공할지 선택할 수 있어요 (예: 경제와 금융, 과학, 사회 복지, 미용 {공립보다 사립 과정에 가까움}, 패션 디자인, 그래픽 디자인 (제 전공이기도 함), 예술, 요리 등). 일부 고등학교는 완전한 졸업장을 주기 때문에 리체오(주로 클래식, 예술, 과학, 언어, 인문학)처럼 대학이 의무가 아니에요. 고등학교 학년은 Biennio(처음 2년)와 Triennio(마지막 3년)로 나뉘어요.
우리는 졸업식이 없고 방과 후 자유 시간도 많지 않아요. 사실 어떤 학생들은 해야 하는 숙제의 양 때문에 자신의 취미와 활동을 포기해야 하고, 일부 학교 관련 활동은 주로 가족이나 유럽 기금/프로젝트의 자금으로 학교가 부담해요. “Esame di Maturità”, 문자 그대로 “성숙 시험”이라는 최종 시험이 있는데, 필기 시험과 구술 시험으로 나뉘어요.
“에라스무스”라는 제도가 있어서 학생들이 특정 국가에 일시적으로 살며 공부할 수 있지만, 지원 요건이 있어요. 여러 날에 걸친 수학여행도 있지만 학년에 따라 다 달라요.
“interrogation”이라는 게 있는데, 기본적으로 학년 중과 학기 중에 치러야 하는 구술 시험이에요. 그렇지 않으면 성적에 영향을 받을 수 있고 “Debito”라는 것, 즉 낙제와 보충/재시험 등의 위험을 감수해야 해요.
난독증, 계산 장애, 쓰기 장애, ADHD, 자폐 등이 있는 학생들을 위한 특별 학교 프로그램이 있고, 이를 DSA(특정 학습 장애를 뜻함)라고 불러요. 저는 개인적으로 난독증과 계산 장애 때문에 이 프로그램을 이용해서 예정된 구술 시험, 더 단순화된 시험 등을 받았어요. DSA 학생들은 이 때문에 괴롭힘과 장애인 차별을 겪을 수 있어요 (저도 개인적으로 겪었어요).
우리는 괴롭힘과 여성 살해( femminicidi라고 불림)에 심각한 문제가 있지만, 증가하는 동성애 혐오와 인종 차별 문제도 있어요.
우리 도시에도 부유한 지역과 가난한 지역이 있어요.
우리는 각 지역, 심지어 각 시(comune)마다 방언도 있어요.
제가 추가할 수 있고 아는 것은 다 추가한 것 같아요. 제 나라에 대해 더 알고 싶은 게 있으면 알려주세요, 최대한 답변할게요 <3.
안녕~
생성됨 9월 12일
업데이트됨 9월 12일
게시됨 9월 12일