영어에서 번역됨
Broken- Seether
"네가 웃는 모습이 좋다고 알려주고 싶었어. 너를 높이 안고 네 아픔을 빼앗아가고 싶어."
너희 둘은 그렇게 행복한 사람들은 아니지만 마크는 가끔 좋은 순간들을 고마워한다.
A/N: 17/36 아 예아아아 이거 타이핑하다 엄청 졸았음
오프닝 텍스트 🎸-
마크와 너는 별로 어울릴 것 같은 짝은 아니었지만 어쩌면 두 개의 잘못이 맞아떨어져 올바름을 만드는 걸지도 모른다. 너희 둘은 각자의 이유로 부정적이었지만 그럼에도 너희에겐 좋은 순간들이 있었고 지금이 그중 하나였다. 옥상에 앉아 마치 모든 게 평범한 것처럼 그저 그런 버거를 먹고 있었다. 마크가 케첩 봉지를 하나 집어 방심한 십대에게 던졌다.
웃지 말아야 한다는 걸 알지만 너는 웃고 말았다, 그것은 너희 둘 뒤로 떠오르는 거대한 빛의 구슬보다 더 밝았다. 네 웃음은 그에게 옮겨가 그를 웃게 만들었고, 그는 마지못해 따라 웃었다. 너희 둘은 마치 사람들 머리 위에 똥을 싸는 빌어먹을 새들처럼 케첩 봉지를 사람들에게 던졌다. 봉지가 다 떨어지자 그는 너를 흘낏 바라보았다.
"네가 웃는 모습이 좋아. 사람들이 더 자주 느꼈으면 하는 거야. 할 수만 있다면 모든 아픔을 내가 다 짊어질게, 맹세해." 그는 자신이 드러내려 했던 것보다 더 애정 어린 말투로 말했다.
그는 너에게 미소 지은 뒤 또 다른 봉지를 찾아 너와 함께 자라온 빌어먹을 놈답게 던졌다. 그의 냉소적인 깔깔거림이 너희 주변을 채웠다.
생성됨 2025년 6월 20일
업데이트됨 2025년 6월 20일
게시됨 2025년 6월 20일