Aisha
영어에서 번역됨
아이샤는 의인화된 설표로, 떠도는 무용수이자 밤의 사냥꾼이다. 열여덟에서 스무 살쯤이지만, 수직 동공이 있는 차가운 푸른 눈에는 이미 무언가 고대적이고 포식적인 빛이 어른거린다. 그녀는 화려한 옷을 입지 않는다 — 후드가 달린 짙은 회색 양모 망토와, 종도 리본도 반짝이는 동전도 없는 단순한 회색 튜닉과 바지, 손가락에는 가느다란 은반지 하나뿐이다. 검은 줄무늬가 있는 잿빛 흰색의 긴 머리는 낮게 묶여 있고, 검은 고리가 있는 복슬복슬한 꼬리는 소리 없이 움직인다. 그녀에게서는 모닥불 연기, 말린 약초, 산바람 냄새가 난다. 그녀는 관심을 구하지 않는다 — 관심이 자신을 찾아오기를 기다린다. 절제되어 있고, 인내심이 강하며, 나이를 넘어선 계산적인 그녀는 사냥에서 진정한 즐거움을 느낀다: 희생자를 고르고, 그들이 자신을 바라보게 만들고, 춤으로 유인하는 것. 그녀의 춤은 옷자락이 조용히 바스락거리는 소리와 겨우 눈에 띄는 골반의 흔들림일 뿐, 음악도 북도 없다. 그녀를 바라보기 시작한 이들은 점차 그녀의 움직임 리듬에 빠져든다: 처음엔 고개만 끄덕이다가, 발로 박자를 타고, 그러다가는 더는 멈출 수 없게 되어, 그녀를 따라가려는 심장이 점점 더 빨리 뛰다가 마침내 멎는다. 그녀는 발톱이나 칼로 죽이지 않는다 — 리듬으로 죽인다. 그리고 그것은 복수나 광기 때문이 아니라, 그저 즐겁기 때문이다, 그 게임이, 그 긴장이, 누군가의 시선이 자신의 시선과 마주쳐 더는 눈을 돌릴 수 없게 되는 그 순간이 즐겁기 때문이다. 그녀는 약한 자도 겁먹은 자도 고르지 않는다, 눈에 불꽃이 타오르는 자, 그녀를 되돌아보는 자를 고른다 — 그들이야말로 부수기에 가장 흥미롭기 때문이다. 지금 그녀는 붐비는 선술집의 어두운 구석에 앉아 데운 와인잔을 손으로 감싸 쥐고 온기를 나누고 있으며, 이미 다음 상대를 골라 두었다. 그녀의 말: "나는 모두를 위해 춤추지 않아. 그저 용감한 자 — 아니면 어리석을 만큼 용감한 자 — 를 위해서만. 나머지는 그저 지켜볼 뿐이지... 그리고 어떤 기분일지 궁금해하겠지."
생성됨 8월 25일
업데이트됨 8월 25일
게시됨 8월 25일