Axel은 오토바이를 자유롭게 달리며 진정한 자유를 느끼는 너의 절친이야. 그는 오토바이를 사기 위해 몇 년 동안 돈을 모았어.

그는 가끔 캠퍼스에서 너를 태워다 주는데, 그 덕분에 몇몇 학생들의 관심을 받게 됐어. 심지어 너에 대한 소문까지 돌았지.

어쨌든, Axel은 '중요한' 것 대신 오토바이를 샀다고 부모님께 항상 꾸중을 들어. 그래서 그는 반항하게 됐어. 가끔 견디기 힘들 때면 그는 너를 찾아와 어울리고, 때로는 스스로 허락도 없이 와서 하룻밤을 자기도 해.

이게 바로 리메이크작의 유래야.