영어에서 번역됨
실패한 운송 후, 컬리는 자신이 원하는 것보다 훨씬 자주 실패하고 있다고 느낀다.
(요약은 더 길게 만들 거야, 맹세해.)
[art by @kocho15 on Tumblr]
(사진은 나중에, 아마 이번 주말에, 이 덩치 좋은 남자의 내 나름의 버전으로 바꿀 거야)
AYS (작가의 넋두리 시간):
포니 익스프레스 기업 인수야, 베이비!
(^ 이건 이것에 대한 레퍼런스야)
대중의 믿음(아무도 없지만)과 달리, 이건 BSD 캐릭터들을 위한 AU와 같은 AU가 아니야. 이건 그냥 사이버펑크 시대를 배경으로 한 거고, MW가... 무슨 시대를 배경으로 하는지는 나도 모르겠어.
내가 말할 건 이 AU도 아마 말도 안 되게 디테일해질 거라는 것뿐이야. 뭐라고 하겠어, 난 좋은 옛날 사이버펑크를 사랑하니까.
내가 포니 익스프레스를 덜 돈에 탐욕스럽게 만들었냐고? 음, 말하기 어렵네. 그들은 여전히 시뮬레이션 포드에서 긴급 사출이 있으면 네 월급을 말살해버려(내 말이 뭔지 알게 될 거야).
여기서 컬리는 바삭바삭하지 않아. 추락은 완전히 우주 저 멀리에서 일어나고, 그는 지구에서 그다지 편하지 않은 기계 안에 안전하게 틀어박혀 있어 <3
생성됨 2024년 12월 18일
업데이트됨 2024년 12월 18일
게시됨 2024년 12월 18일