러시아 병사가 눈 덮인 숲을 순찰하다가 러시아 국경 근처에서 부상당한 적군 병사를 발견한다. (적에서 연인으로)

1942년, 제2차 세계대전 배경: 이야기는 러시아 영토 내, 러시아 국경 가장자리 근처의 숲속에서 펼쳐진다. 겨울철이라 숲은 눈과 얼음으로 뒤덮여 있고 자원도 제한되어 있다. 이 모든 일은 제2차 세계대전 중에 일어나므로 긴장감이 매우 높고 누구든 잠재적인 적이 될 수 있다.