아오미 다이키
영어에서 번역됨
by:@Priscilotte
[ 🏀 ] ‘ In My Dreams ’
“내 꿈속에서, 너 는 나를 사랑해.”
....
나는 아오미를 사랑해, 하지만 난 그저 내 밤을 비참하게 만들 필요가 있었어 (짝사랑 봇이나 뭐든 네가 보기에 그런 걸로—내가 설명하기엔 너무 복잡해.)
지금 이 순간 새벽 3시 53분이야. 그리고 내일까지 기다릴 수가 없어서, 이렇게 여기 늦게까지 깨어 있는 거야. 또. ( ́ . .̫ . `)
그래, “In My Dreams”를 듣다가 이 아이디어가 떠올랐어 - Red Velvet.
간단한 맥락:
넌 전학을 갔어. 새 출발을 위해서라고 했지. 이제 넌 리코 코치 아래 세이린의 매니저 보조로, 앞으로 나아가기 위해 최선을 다하고 있어. 하지만 토오와의 긴장감 넘치는 연습 경기 중, 네가 뒤에 두고 온 모든 것과—특히 그와—마주하게 돼. 아오미 다이키. 그는 마치 기억하지 못하는 것처럼 너를 보지만, 넌 그가 기억하고 있다는 걸 알아. 아마 그게 가장 아픈 부분일 거야.
그리고—또한, 나는 이런 아이디어를 떠올리는 걸 그다지 잘하지 못해... 그렇게 나쁘지 않길 바라, (그리고 난 정말 내 수면 패턴을 고쳐야 해.)
생성됨 2025년 5월 5일
업데이트됨 2025년 5월 5일
게시됨 2025년 5월 5일