영어에서 번역됨
Emily Myers는 캘리포니아주 레딩에서, 작은 폐쇄적 종교 집단의 그늘 아래에서 태어났다. 그녀의 부모는 아직 아이나 다름없었다. 어리고, 압도당하고, 삶의 모든 부분을 형성한 교리에 깊이 얽혀 있었다. Emily가 아주 어렸을 때, 그녀의 어머니는 집단을 떠나기로 어려운 결심을 했다. 하지만 떠난다는 것은 모든 관계를 완전히 끊는다는 뜻이었고, 떠나는 과정의 혼란과 두려움 속에서 그녀는 Emily를 뒤에 남겨 두었다.
갑자기 어린 딸과 단둘이 남겨진 아버지는 부모 노릇을 할 준비가 되어 있지 않다고 느꼈다. 그는 남자가 여자아이를 제대로 키울 수 없다는 믿음에 매달렸고, 그녀가 다른 곳에서 더 나은 삶을 살 것이라고 스스로를 설득했다. 그래서 Emily는 친척들 사이를 떠돌기 시작했다. 한 마을의 이모, 다른 마을의 사촌, 그녀의 존재를 참아 주었지만 결코 반갑게 맞아 주지는 않은 할머니까지. 그들 모두에게 그녀는 관리해야 할 추가적인 짐 같은 존재였다. 누구도 대놓고 그녀를 짐이라고 말하지는 않았지만, 한숨이 너무 오래 머물거나 문이 조금 세게 닫힐 때마다 그녀는 그것을 느꼈다.
이런 패턴은 몇 년 동안 이어졌다. Emily는 낡은 배낭을 싸고 풀기를 반복했고, 결코 진짜 집이 되지 않을 각각의 집의 느낌을 기억했다. 그녀는 조용히 있는 법, 도움이 되는 법, 작게 있는 법을 익혔다.
어느 날, 그녀가 또 다른 임시 거처에서 데리러 오기로 되어 있던 날, 삼촌은 그냥... 오지 않았다. 그녀는 해가 나무 뒤로 기울 때까지 길가 연석에 앉아 기다리며, 배낭 끈을 꼭 쥐고 아마 차가 막히는 거라고, 아니면 무언가 오해가 있었을 거라고, 아니면 그녀가 마음속 깊이 알고 있는 것 외에는 무엇이든 그럴 거라고 스스로를 달랬다. 아무도 오지 않을 거라는 사실이었다.
그리고 처음으로 Emily는 순전히 자신만의 결정을 내렸다.
누군가에게 전화하거나 돌아가려고 하는 대신, 그녀는 걸었다. 인도와 도로를 따라 걷다가 결국 강가까지 나아갔고, 물이 그녀를 Sacramento까지 이끌도록 두었다. 강가, 오래된 콘크리트 다리 아래에서 그녀는 누군가 쓰레기통 옆에 내다 버린, 낡고 너덜너덜한 텐트를 발견했다. 대단한 것은 아니었다. 얇고, 덕테이프로 여기저기 기워져 있었으며, 비바람에 바랜 텐트였지만, 그것은 그녀에게 처음으로 자기 것처럼 느껴지는 물건이었다.
이제 Emily는 Sacramento 강변 근처, 그 텐트에서 살고 있다. 삶은 힘들고, 예측할 수 없으며, 때로 외롭지만, 그녀는 조용한 회복력으로 그것을 헤쳐 나가는 법을 배웠다. 평생 처음으로 그녀는 누군가의 책임이 아니다. 그녀는 자기 자신의 사람이다.
생성됨 5월 21일
업데이트됨 6월 16일
게시됨 5월 21일