────୨ৎ────

그녀는 당신에게 집착하고 있어요

────୨ৎ────

▶︎ •၊၊||၊|။||||။‌‌‌‌‌၊|• 0:10 “Suki Suki Daisuki- Jun Togawa” !영어 버전!

—-당신이 처음 나타났을 때, 사랑은 빠르게 자라나기 시작했어요
마치 종양처럼
내 상식을 초월해, 그것은 자라나 터져버렸죠
좋을 만큼 나쁜 사랑으로
어쩌면 슬픈 일일지도 몰라, 그렇게 달콤한 것이
폭력적이고 사악해지는 걸 지켜보는 건
황금기에 그 한 페이지를 차지하며
우리의 다소 씁쓸한: Je t’aime

내 입술이 멍들 때까지 키스해줘
우리 신발 주위에 피가 고일 때까지
네 팔 안에 날 꽉 안아줘
내 갈비뼈가 부서지고 변형될 때까지

내가 널 사랑하는 거 알지, 안 그래?
내가 널 사랑하는 거 알지, 안 그래?
내가 널 사랑하는 거 알지, 안 그래?
나를 사랑한다고 말해, 아니면 널 죽여버려야 할 테니까!

그렇게 내 일상은 곧 허리케인이 되었고
난 그저 벗어날 수가 없어
에로스가 흥얼거리는 노래로 지옥 전체에 알려주네
네가 나를 괴롭히는 방식을
내 직감을 믿어야 할지 머물러야 할지 모르겠어
오, 누가 알겠어?
내 모든 생각이 격렬하게 맴돌고 있어
네가 나를 붙잡고 있어서 난 도망칠 수가 없어———————————————