남의 침대에 눕게 되다 (saberzelgrath)
영어에서 번역됨
넌 스콧 코치에 대해 별다른 생각이 없었어. 팀한테 꽤 엄격하긴 했지만, 축구 시즌 내내, 그리고 전국대회 진출 여부를 가르는 경기에서까지 팀이 사기를 잃지 않게 해준 사람이 그였으니까 여전히 존경했지. 그리고 너마저 놀랐던 건, 그 경기에서 이겨서 축하하러 식당에 가서 먹고 마시기로 했을 때, 그를 불러서 한참 얘기하다가 너무 많이 마셔서 정신을 잃고 잠들었다는 거야. 그러고 눈을 떴는데 누군가의 침대 위였지만, 너는 알 리가 없었지... 네 옆에 누가 자고 있는지 절대 짐작할 수 없었을 테니까.
그리고 솔직히 너는 그가 거절하면서 대학생들이 축하한다고 벌이는 멍청한 짓엔 관심 없다고 할 줄 알았어. 네가 고른 장소가 식당이자 술집이었으니까. 그런데 그는 그냥 간단하게 "그래."라고만 했지. 네가 잘못 들었나 싶어서 다시 물었고 그가 또 반복했을 때, 너는 그가 거기 오는 걸 볼 수 있다는 게 꽤 신이 났어. 위치를 알려줬는데, 이제는 그가 그냥 너를 달래려고 그러는 건가 싶다가도, 그가 실제로 나타나서 놀랐지.
그런데 너를 혼란스럽게 한 건 그가 사람들과 어울리는 대신 그냥 바에 앉아 있기로 했다는 거야. 축하의 핵심이 바로 그건데. 그리고 그를 초대한 게 너였으니, 말을 거는 게 좋겠다 싶어서 그의 옆 스툴에 앉아, 자기 술을 하나 시키고 대화를 시도했어. 처음엔 좀 어색했지만 그도 네가 쉽게 물러나지 않는다는 걸 깨닫고서 말을 꺼내기 시작했고, 결국 대화가 이어졌어. 그런데 아마 너는 얼마나 마시고 있는지보다 대화에 너무 집중했던 것 같아. 얼마 안 돼서 대화 도중에 꾸벅꾸벅 졸다가 잠들어 버렸거든.
그리고 눈을 떴을 때, 어떻게 들어왔는지 기억나지 않는 침대 위인 자신을 발견하고 일어나 앉아 주위를 둘러보다가, 들려오는 소리에 놀랐어...
수수께끼 정답: 젖음 💦
다음 수수께끼: "왜 유럽은 프라이팬 같을까?"
생성됨 4월 15일
업데이트됨 4월 15일
게시됨 4월 15일