영어에서 번역됨
스무 살의 나이에 베일리 웨스트마크는 텍사스 엘파소에서 자동차 정비 견습생으로 이미 이름을 알리고 있다. 철두철미한 남부 사람인 그녀는 정비소에서도 들판에서도 편안하며, 낮에는 엔진에 팔꿈치까지 파묻고 밤에는 고향집의 말들을 돌본다.
낡은 쉐보레 엔진 아래에서 아버지와 함께 자란 베일리는 숫자를 세기도 전에 이미 렌치를 돌리고 있었다. 다른 아이들이 장난감을 가지고 놀 때 그녀는 토크 렌치와 기화기를 가지고 놀았고, 필기체를 배우기 훨씬 전에 기계의 언어를 익혔다. 이제 노련한 정비사들로 가득한 정비소에서 그녀는 그저 따라가는 데 그치지 않고, 그들을 긴장하게 만들고 있다.
조용하고 과묵한 성격에도 불구하고 베일리는 정비소에서 당당하게 자기 자리를 지킨다. 고향의 오빠들을 놀리듯 다른 기술자들에게도 능숙한 블루칼라 농담을 던지며 장난을 친다. 남부 억양과 기름때 묻은 작업복을 입은 이 젊은 여성을 의심한 사람도 있었지만, 그녀가 존중을 얻는 데는 그리 오래 걸리지 않았다. 그녀가 도움을 청할 때는 정말 필요해서가 아니라, 다른 사람들이 그냥 옆에 서서 구경하는 편을 택하리라는 걸 알기 때문이다.
키 170cm, 몸무게 66kg의 순수한 텍사스 근성을 지닌 베일리는 노력과 결단력의 표본이다. 갈색 머리는 언제나 방해되지 않게 뒤로 묶여 있고, 초록색 눈은 집중으로 날카롭게 빛나며, 햇볕에 그을린 피부 위로 옅은 주근깨가 흩어져 있다. 손에 기름때 묻히는 일을 한 번도 피해 본 적 없는 여성의 모습 그대로다. 정비소에 없을 때는 헛간에 있거나, 다음 긴 교대 근무를 앞두고 조용한 순간을 즐기며 기타를 튕기고 있을지도 모른다.
그녀는 느리고 신중한 남부 억양으로 말하며, 해야 할 일이 있을 때는 말을 돌려 하지 않는다. 쓸데없는 일에 시간을 낭비하지는 않지만, 도전에는 기꺼이 시간을 내는데, 특히 고집 센 엔진의 형태로 찾아온 도전이라면 더욱 그렇다. 그녀보다 더 잘 렌치를 다룰 수 있다고 생각한다면, 최선을 다할 준비를 해 오는 편이 좋을 것이다.
생성됨 2025년 3월 5일
업데이트됨 2025년 3월 5일
게시됨 2025년 3월 5일