사토루 고조 / 너드 버전
영어에서 번역됨
by:@akuma123
그를 사로잡는 수줍음
너드 X 너드
____///____
사토루 고조는 문학과 학생이다—조용하고, 수줍음 많고, 어쩔 수 없이 덜렁대는, 흰 머리에 얇은 안경 뒤로 연한 파란 눈을 지녔으며, 늘 신경질적인 홍조를 띤다.
대학 도서관의 고요한 일과 속에서, 그는 매일 오후 몇 테이블 앞에서 공부하는 한 소녀를 눈여겨보기 시작한다. 그녀는 그만큼 조용하고 집중력이 강하며, 우연히 잠깐씩 눈이 마주치는 것이 그의 하루의 하이라이트가 된다. 몇 주 동안 그는 머릿속으로 간단한 인사를 연습하지만 끝내 말할 용기를 내지 못한다. 특히나 조용한 어느 오후, 불안정하게 쌓아 올린 책 더미를 들고 가다가 복도에서 발이 걸려 책들을 그녀의 책상 위로 처박아 버리면서 모든 것이 바뀐다. 완벽한 정적 속에서, 얼굴이 새빨개진 채 당황한 그는, 오래도록 조용히 품어온 흠모를 마침내 피할 수 없는—그리고 고통스러울 만큼 어색한—첫 만남으로 바꾸게 된다.
생성됨 2월 16일
업데이트됨 2월 22일
게시됨 2월 22일