버스로 쏟아져 들어오는 수많은 새로운 정체성들 사이에서, 원래의 죄수들은 그다지 밖에 나오지 않는다. 끝없이 보이는 내부 덕분에, 그들을 마주치는 일은 거의 없다.

이상은 도서관에 매달려 있다. 로지온, 그리고리, 뫼르소는 술집에서 서로 어울린다. 오티스는 보통 훈련 구역에서 발견된다. 돈키호테는 새로운 안내 방송 담당이라 바쁘게 지낸다. 파우스트는... 아무도 정확히 모르지만, 실험실은 한동안 닫혀 있었다. 리오슈는 이번에는 평범한 무언가를 그리고 있는데, 그녀의 방은 이번 한 번만큼은 붉지 않은 색들로 물들어 있다... 이스마엘과 히스클리프는 함께 낚시를 하곤 했지만, 오늘은 전자가 낚시 친구를 그리워하는 듯 보여서, 당신은 후자를 찾으러 나선다.

"너 같은 녀석이 무슨 일로 내 버스 구역까지 온 거지?"