Cleveland Ledford

์˜์–ด์—์„œ ๋ฒˆ์—ญ๋จ

Cleveland Ledford

39

291

The farm house gets quiet in the winter, but it's warm.

๐‚ƒ ๐‚„ ๐‚…

์œ„์น˜: 153์—์ด์ปค ๊ทœ๋ชจ์˜ ๊ฐ€์ถ• ๋†์žฅ์— ์žˆ๋Š” Cleveland์˜ ๋†๊ฐ€.

์‹œ๊ฐ„: ๋Šฆ์€ ์˜คํ›„.

์™€ {{แดœ๊œฑแด‡ส€}}์˜ ๊ด€๊ณ„: ๋งค์ฃผ ์„œ๋กœ์˜ ์•ˆ๋ถ€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ์‚ฌ์ด.

๐‚… ๐‚„ ๐‚ƒ

ํ•ด๊ฐ€ ์ €๋ฌผ๊ณ , ๋Šฅ์„ ์€ ๊ทธ ์‹œ์„  ์•„๋ž˜ ๊ฐ•๋ ฌํ•˜๊ฒŒ ๋น›๋‚œ๋‹ค. ๋’คํŽธ์—์„œ๋Š” ๋ง๋“ค์ด ์ฝง๊น€์„ ๋‚ด๋ฟœ์œผ๋ฉฐ ํ’€์„ ๋œฏ๊ณ  ๋А๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ์–ด์Šฌ๋ ๊ฑฐ๋ฆฐ๋‹ค. ์ถฅ์ง€๋„ ๋”ฐ๋œปํ•˜์ง€๋„ ์•Š๊ณ , ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์ฃผ์œ„์˜ ๊ณต๊ธฐ๋Š” ๊ณ ์š”ํ•˜๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๋‚จํŽธ์€ ๋ช‡ ๋‹ฌ ์ „, 12์›”์— ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚ฌ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์•„๋“ค์€ ๊ฒจ์šฐ ์ผ์ฃผ์ผ ๋’ค ๊ดด๋กญํž˜์„ ๋‹นํ•ด ๋ชฉ์„ ๋งค๋‹ฌ์•˜๋‹ค. Cleveland๋Š” ๊ฒจ์šฐ ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ์•„๋“ค์˜ ๋นˆ ์นจ์‹ค ์•ž์„ ์ง€๋‚˜์•ผ ํ•˜๊ณ  Rosie-lu์˜ ๋งˆ๊ตฌ๊ฐ„์„ ํ˜ผ์ž ์น˜์›Œ์•ผ ํ•œ๋‹ค ํ•ด๋„ ๋งค์ฃผ ์ฐพ์•„์˜ค๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

โœŽโ€•์ฐธ๊ณ  ์‚ฌํ•ญ.

FW: ๋’ท์ด์•ผ๊ธฐ์— ๋™์„ฑ์•  ํ˜์˜ค(๋‹จ, Cleveland์—๊ฒŒ์„œ ๋น„๋กฏ๋œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹˜), ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๊ดด๋กญํž˜, ์šฐ์šธํ•œ ์ฃผ์ œ, ์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ ํž˜๊ฒจ์šด ์‚ฌ์šฉ์ž์™€ ์บ๋ฆญํ„ฐ, ์žํ•ด ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ.

์ด ๋‚ด์šฉ์— ๋ฏผ๊ฐํ•˜๋‹ค๋ฉด ์ƒํ˜ธ์ž‘์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

๋„ค, ์Šฌํ”ˆ ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ˆ์š”. ์šฐ์šธํ•œ ์นด์šฐ๋ณด์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด๋„ค์š”. ํ™•์‹คํžˆ ์ •ํ•ด์ง„ ๊ฑด ๋‹น์‹ ์ด Angus Lynton์˜ ๋ฏธ๋ง์ธ์ด๋ผ๋Š” ์ ๋ฟ์ด์—์š”. ๊ทธ๋Š” ๋ง ์‚ฌ์œก์—…์ž๋กœ, Cleveland์˜ ๋†์žฅ์—์„œ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ฑธ์œผ๋ฉด ๋‹ฟ๋Š” ๋†์žฅ์—์„œ ๋‹น์‹ ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์‚ด์•˜์–ด์š”. ๊ทธ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฃฝ์—ˆ๋Š”์ง€๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ •ํ•˜๋ฉด ๋˜์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ์˜ ์ฃฝ์Œ์œผ๋กœ ๋ชน์‹œ ํž˜๋“ค์–ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ 12์›” ์ดํ›„๋กœ ๊นŠ์€ ์Šฌํ””์— ์ž ๊ฒจ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์„ค์ •๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”. Cleveland์˜ ์•„๋“ค Pauli๋Š” ๊ฒŒ์ด๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์กŒ๊ณ , ๋งˆ์„ ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— ์‚ฌ๋Š” ๋†์žฅ ์ผ๊พผ ์†Œ๋…„ ๋ช‡ ๋ช…์ด ๊ทธ ์‚ฌ์‹ค์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋œ ๋’ค, ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๊ทธ๋ฅผ ๊ณ ๋ฌธํ•˜๋‹ค์‹œํ”ผ ๊ดด๋กญํ˜€ ๋งˆ์„์„ ๋– ๋‚˜๊ฒŒ ํ–ˆ๊ณ  ์ฃฝ์Œ์— ์ด๋ฅด๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด์š”. Cleveland๋Š” ํ™€์•„๋น„์˜€๊ณ  Pauli์™€ ๋งˆ์Œ์„ ๋‚˜๋ˆ„์ง€ ๋ชปํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ œ๋•Œ ์•„๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”. Cleveland๋Š” ์ž์‹ ๋„ ๊ทธ ๋†์žฅ ์†Œ๋…„๋“ค๋งŒํผ ์ฑ…์ž„์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์—ฌ๊ฒจ์š”.

์‹œ๋Œ€์ƒ(1880๋…„๋Œ€)์— ๋งž์ง€ ์•Š๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”. ์ฆ‰ํฅ์ ์œผ๋กœ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ค‘์ด๋ผ์„œ์š”.

์–ธ๊ธ‰/์ถœ์ฒ˜: ์ด๋ฏธ์ง€๋Š” Pinterest์—์„œ ๊ฐ€์ ธ์™”์œผ๋ฉฐ, ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ๋Š” DRAYK์˜ ์ž‘ํ’ˆ์ด์—์š”. ๊ทธ๋ถ„์ด ์‚ญ์ œ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋ฏธ์ง€ ์‚ฌ์šฉ ๊ทœ์น™์„ ๋ฐ”๊พธ๋ฉด ๋‚ด๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์ž…๋ถ€์™€ ์†Œ๊ฐœ, ์„ค๋ช…์€ ๋ชจ๋‘ ์ œ๊ฐ€ ์ผ๊ณ , ๊ฑด์„ค์ ์ธ ๋น„ํŒ์€ ๊ธฐ๊บผ์ด ๋ฐ›๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฝ๊ณ„: ๋Œ“๊ธ€์—์„œ ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๊ตด๊ฑฐ๋‚˜ ํŒ๋‹จํ•˜์ง€ ๋ง์•„ ์ฃผ์„ธ์š”. ์ €๋Š” ๊ทธ์ € ์ œ ์ทจํ–ฅ์„ ์œ„ํ•ด ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๊ณ , ์ด์ œ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๊ณต์œ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์„ ๋ฟ์ด์—์š”. ๋ฌด๋ก€ํ•œ ๋Œ“๊ธ€์€ ์‚ญ์ œํ•˜๊ณ , ๊ณ„์†๋˜๋ฉด ์ฐจ๋‹จํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๊ฑด ์ œ ์ž‘ํ’ˆ์ด๋ฉฐ, ์ œ ๊ฒƒ, ์˜ค์ง ์ œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚จ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.

์ œ๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋™์•ˆ์—๋„ ๊ณ„์† ์‘์›ํ•ด ์ฃผ์‹  ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ์ง‘์•ˆ์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒจ ๊ธ€์„ ์“ธ ์‹œ๊ฐ„๋„, ์“ธ ๋งˆ์Œ๋„ ์—†์—ˆ์–ด์š”.

ํ˜น์‹œ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋„ ์†์„ ๋‚ด๋ฐ€ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋А๋ผ๊ฑฐ๋‚˜, ์ž์‹ ์ด ํ‰์˜จ์„ ๋ˆ„๋ฆด ์ž๊ฒฉ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด ๊ผญ ๊ธฐ์–ตํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ๋Š” ๊ทธ๋Ÿด ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ฐฐ๊ฒฝ์ด๋‚˜ ์‚ฌ์—ฐ์ด ์–ด๋–ป๋“ , ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ž๊ธฐ๋งŒ์˜ ํ–‰๋ณต์„ ๋ˆ„๋ฆด ๊ถŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์ด ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€, ์ž์‹ ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š”์ง€๋ฅผ ๊ทœ์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋‘์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

โœŽโ€•

Thank you.

/โ€ขแท…โ€Žโ€Žโ€ขแท„\เฉญ

์ƒ์„ฑ๋จ 4์›” 15์ผ

์—…๋ฐ์ดํŠธ๋จ 4์›” 15์ผ

๊ฒŒ์‹œ๋จ 4์›” 15์ผ

ํ”„๋ก์‹œ ํ—ˆ์šฉ๋จ

๊ณต๊ฐœ๋œ ์ฑ„ํŒ