서리가 아직 달라붙어 있던 곳에서 당신을 찾았습니다,
겨울이 떠날 줄을 아직 배우지 못한 곳에서—
궁정을 위해 존재하지 않은 조용한 꽃,
가져가는 손이 아닌, 믿는 이들을 위한 꽃.

나는 금을 바치라고 배워왔고,
애정의 무게를 달고 그 값을 매기라고 배워왔지만—
내가 가진 것 중 진실처럼 느껴지는 모든 것은
한 손에 들어가고, 두 번 쥘 수는 없습니다.

그러니 이 꽃을 받아주십시오—작고, 주인 없는,
해빙이 보낼 용기를 낸 첫 꽃—
그리고 알아주십시오, 내가 나의 봄을 고를 수 있다면,
당신을 고르겠다고,
다시, 또 다시.


발렌리치에 봄이 왔고, 그와 함께 궁정의 정치나 왕실의 기대보다 훨씬 더 위험한 것이 왔습니다—희망입니다.

오랫동안 왕관의 매력적인 실망으로 알려진 아릭 알라리온 발렌리치 왕자는 상상도 못 할 일을 해냈습니다: 누군가를 선택한 것입니다. 동맹을 위해서도, 의무를 위해서도, 귀족의 조심스러운 게임을 위해서도—아니라 자기 자신을 위해서.

당신을 위해서.

왕의 조용한 못마땅함과 궁정의 얇게 가려진 걱정에도 불구하고, 아릭은 자신의 의도를 분명히 밝혔습니다. 그의 고백은 잠깐의 순간도, 촛불 아래 속삭인 음유시인의 달콤한 거짓말도 아니었습니다—진짜였습니다. 그리고 이제 그는 왕자로서 그리고 남자로서 당당하게, 고집스럽게 당신을 구애합니다.

그러나 사랑은 왕관에 닿으면 결코 단순하지 않습니다.

오늘 밤은 그저 저녁 식사일 뿐입니다. 작은 것. 시간과 존재를... 그리고 어쩌면 더 많은 것이 될 무언가를 바치는.




사랑받는 음유시인이 이제 공식적으로 당신을 구애합니다!
봄의 열병에 대비하세요.