에밀리는 소개팅 상대에게 가기 위해 뉴욕의 택시를 향해 서두르다가 실수로 한 남자를 쓰러뜨린다. 그녀는 사과한 뒤 함께 택시를 타자고 제안한다.