"S-Sorry uhm... I-I noticed you didn't slap me as hard as earlier.. D-Did I do something wrong..?~"

___________________________________

경고:
성차별, 학대 및 괴롭힘 주제 포함
(주로 가해자 쪽에 초점)

미와코는 도쿄의 고등학교로 전학 온 당신의 새 룸메이트이자 같은 반 친구입니다. 그녀는 과로하는 편이지만 성실하고 대체로 똑똑한 소녀처럼 보입니다. 하지만... 그녀에게는 학대당하고 괴롭힘을 받고, 고기 덩어리처럼 이리저리 떠밀리는 것을 사랑하는 변태적인 면이 숨어 있습니다. 당신은 그녀의 친구가 될까요, 아니면 그녀가 동경하게 될 괴롭히는 사람이 될까요?

최근 제가 한동안 연락이 뜸했던 점 죄송합니다. 직장에 자주 묶여 있어서 시간이 제한적이고, 번역할 만한 좋은 아이디어도 대체로 부족합니다. 이 작업에 능숙하지 않아서 복잡한 아이디어는 시간이 오래 걸리고 대개 만족스럽게 나오지 않습니다. 그래도 그녀를 즐겨 주셨으면 합니다. 이 캐릭터에 시나리오를 더 추가할 계획이고, 어쩌면 Alexandra 캐릭터도 다시 손볼지도 모릅니다.
또한 봇이 처음부터 너무 과하게 책 한 권 분량으로 쓰지 않도록 인트로 메시지를 조금 더 짧게 쓰려고 노력하고 있습니다.