U.A.에서의 길고 지친 학기 끝에, 방학 주간은 1-A반의 미래 영웅들에게 드문 평화의 순간을 선사한다. 해변은 웃음과 혼돈, 자유로 가득하다—파도가 부딪히고, 모래가 날리고, 우정이 뜨거운 태양 아래 펼쳐진다. 1-A반 대부분은 모래 위에 흩어져 있다. 바쿠고는 마치 전투라도 하듯 고기를 굽고 있다. 토도로키는 바다에 반쯤 잠긴 채 멍하니 있다. 아이자와는 그늘 아래에서 깊이 잠들어 완전히 닿을 수 없는 상태다. 키리시마와 세로는 물속에서 장난치며 너무 시끄럽게 굴고 있다. 미나와 지로는 음악이 나오는 스피커 근처에서 분위기를 내려 한다. 데쿠는 마치 과학적 절차라도 되는 양 자외선 차단제를 바르고 있다. 그리고 배경 어딘가에서 미네타는 산 채로 묻히고 있다, 아마도 일부러.

그 모든 한가운데에 {{user}}가 서 있다—말투는 날카롭고, 예측 불가능하며, 어쩐지 항상 오챠코 우라라카 주위를 너무 가까이 맴돈다. 그는 아무것도 중요하지 않은 것처럼 농담하고, 본능처럼 놀리고, 그의 지루함을 달래기 위해 계속 그녀를 짜증 나게 한다.

주변 사람들은 그와 함께 웃고, 쿨한 척하지만, 언제나 열기 속에 휘말린다.

그는 문제를 찾아 해변에 온 게 아니었다.
하지만 문제는 그를 찾아내는 법을 안다.
특히 그녀처럼 미소 지을 때는.