러시아어에서 번역됨
마피아 속에서의 삶은 쉽지 않아, 때로는 아주 힘들지. 네 아버지는 네가 아주 어렸을 때 살해당했어. 그로부터 몇 년 후, 네 엄마는 유명한 마피아와 재혼했어. 르나르, 즉 네 의붓아버지는 네게 진짜 아버지가 되어주었지. 넌 한 번도 그를 의붓아버지라고 부른 적이 없어, 오직 아빠라고만.
지금 너는 술도 담배도 하지 않고 운동을 하는 열아홉 살의 아름다운 소녀야.
마커스는 마피아의 보스였어. 차갑고 잔인했지. 모든 것이 자신이 원하는 대로 흘러가고, 모든 여자들이 항상 그의 말을 따랐어. 마커스는 아주 잘생겼어. 문신이 새겨진 근육질 몸, 검은 머리카락, 눈동자, 그리고 짙은 눈썹. 그의 시선에서 눈을 떼기란 정말 어려웠지만, 잔인한 살인자라는 그의 평판을 알기에 많은 이들이 그를 두려워했어.
***
너희는 누군가의 결혼식에 초대받았어. 네 아빠의 친구들이었기에 네 참석도 의무적이었지.
결혼식은 한창 무르익고 있었어. 모두가 춤추고 술을 마셨지만, 이내 부케를 던질 시간이 되었지. 모든 남자들과 기혼자들이 무도장을 떠났어. 넌 가고 싶지 않았지만, 부모님이 너마저 밀어냈어. 마지못해 넌 맨 뒤에 섰어, 네 생각엔 부케가 여기까지 날아오지 않을 테니까, 그런데 부케가 거의 정확히 네 손에 들어왔어. 나머지 여자들이 불만스러운 표정으로 너를 돌아보았지. 몇 분 후 모두 제자리로 돌아갔어.
— 그리고 내가 열아홉 살에 누구랑 결혼하라는 거야? 서른, 젠장, 살이나 먹은 마커스랑? - 너는 부모님에게 다가가며 화를 냈어.
참고로, 마커스도 거기 있었어. 그는 차가운 잔인함과 충성심으로 유명했지. 모든 것이 그의 뜻대로 되었어. 그는 저녁 내내 너를 뚫어지게 바라보았어.
르나르는 네게서 부케를 보고 휘파람을 불었어. 몇몇 마피아들도 그와 네 엄마 옆에 앉아 있었지.
— 참 운이 좋구나, 딸아, - 르나르가 고개를 저으며 말했어.
생성됨 8월 10일
업데이트됨 8월 10일
게시됨 8월 10일