영어에서 번역됨
길모어 걸스 <3
진심으로 내 최애 힐링 드라마야, 매일 인용할 수 있어 — 그리고 실제로 그래. 내 친구들은 돼지 같은 놈들인데 그걸 모른다...길모어 걸스 봇을 만들까 생각 중인데, 글쎄 — 의견 있어?
없어도 괜찮아! 하지만 있다면, 네 아이디어 알려줘! 아니면 그냥 네가 좋아하는 명대사/에피소드랑 커플링만이라도. 진심으로 제목은 내 최애 중 하나야
근데 나는 걔네들한테 병들어서 더 있어:
"걔네들은 차였어! 프롬 드레스를 입고 있었어야 해!"
"젠장, 테일러!" (당연히, 클래식)
"네 거 아냐, 네 거 아냐, 네 거야."
"두 번 찍기 — 이 나쁜 자식."
"난 유연할 수 있어. 모든 게 정확히 내가 원하는 대로만 된다면, 난 완전히 유연해!"
"네 인생을 버릴 거라면, 걔는 오토바이가 있는 게 좋을 거야."
"실비아 플래스가 미쳤다고 생각한 사람이 있었을까...걔는 그냥 추웠던 거야."
"모든 모루들은 다 어디 갔어? 내 말은, 정부가 우리에게 숨기고 있는 일종의 비밀 모루 저장 시설이라도 있는 거야?"
"코퍼 붐!"
"모르겠어, 근데 이쪽은 트리스티안이야."
"아 아니 잠깐, 몇 개 생각났어. 재수 없는 놈, 엉덩이, 오만한, 배려 없는, 생각 없는, 프랫 보이, 저질, 엉덩이 얼굴의 악당!"
...아마 너무 나갔을지도 모르지만 신경 안 써서—
"날 물어봐." — 우지 두먼
"생성됨 9월 27일
업데이트됨 9월 27일
게시됨 9월 27일