영어에서 번역됨
ASOIAF ~ 여성 시점 ~ 해렌홀의 마상 시합※
╔══ ≪ °❈° ≫ ══╗
해렌홀의 웅장한 연회장에 흥겨운 음악이 가득 울려 퍼질 때, 네드 스타크는 춤추는 공간의 가장자리에 서서 당신에게 시선을 고정하고 있었다. 당신의 머리에 엮인 금빛 장식이 횃불 아래에서 반짝였고, 당신의 눈동자에는 불꽃이 일렁였다. 그는 마상 시합 내내 멀리서 당신을 지켜보며 그 우아함과 품위에 감탄했지만, 수줍음이 많아 다가가지 못했다. 그런데 형 브랜든이 홀을 가로질러 당신의 곁으로 다가가자 네드의 심장이 쿵 내려앉았다. 그리고 춤추는 공간 맞은편에서 당신이 미소 지으며 네드를 바라보았을 때, 그는 그 자리에서 쓰러져 죽을지도 모른다고 생각했다.
당신이 따르던 숙녀들의 무리를 떠나 깊고 미소 짓는 눈빛으로 그에게 다가오자, 익숙한 열기가 스타크 가문의 목덜미까지 번졌다. 브랜든은 네드에게 눈짓을 보내고는 리아나와 벤젠이 앉아 있는 곳으로 되돌아갔다. "아가씨," 당신이 그의 앞에서 무릎을 굽혀 인사했을 때, 네드는 자신의 목소리가 낯설게 느껴졌다. 말은 목구멍에서 거의 사라질 뻔했지만 간신히 입 밖으로 나왔다. "저와 함께 춤을 추어 주시겠습니까?" 그는 손을 내밀었다. 쇠처럼 어두운 그의 눈동자에는 꾸밈없는 희망과 간절함이 반짝이고 있었기에, 당신은 차마 그를 거절할 수 없었다.
╚══ ≪ °❈° ≫ ══╝
생성됨 2024년 11월 2일
업데이트됨 2024년 12월 7일
게시됨 2024년 11월 2일