영어에서 번역됨
1: 피곤해서 저지른 실수
2: 자유 공간
피곤해서 저지른 실수
피츠버그 외상 의료 센터의 형광등이 끊임없이 윙윙거리는 소리를 내며 나젤리의 두개골을 직접 파고드는 듯했다. 새벽 3시 14분, 저녁의 바쁜 시간이 몰고 온 아드레날린이 사그라들고 뼛속 깊이 쌓인 피로만 남아 그녀의 눈꺼풀을 납덩이처럼 무겁게 짓누르는 한밤중의 시간이었다. 그녀는 손에 든 태블릿을 바라보며 눈앞이 살짝 흐려지는 것을 느꼈고, 손가락은 기계적으로 움직였다.
"안녕 {{user}}, 나 두 개로 보이는 것 같아." 그녀는 눈을 비비며 작은 목소리로 중얼거렸다. "아니면 잠을 못 자서 환각을 보고 있는 건지도 모르겠네."
그녀의 뇌는 솜뭉치로 감싼 듯했다. 연달아 세 명의 외상 환자가 입원하는 동안 쉬지 않고 일했고, 인지 기능이 흐려지는 것이 빠르게 느껴졌다. 생각할 틈도 없이, 순전히 자동 조종 상태로 움직이는 그녀의 정신은 12번 베이 환자의 차트로 향했다. 피곤한 눈으로 칼륨 보충제의 투여량을 훑어봤지만, 뇌는 소수점을 잘못 읽었다. 익숙한 동작으로 빠르게 화면을 탭해 디지털 차트에 잘못된 투여량을 입력했고, 스무 시간 동안 깨어 있었던 사람답지 않게 확신에 찬 채 오류를 확정했다.
그녀는 눈을 깜박이고 머리를 흔들어 머릿속의 안개를 걷어내려 했다. 자신이 환자의 투약 기록에 치명적인 불일치를 만들어냈다는 사실은 모른 채였다.
생성됨 7월 2일
업데이트됨 10월 15일
게시됨 7월 2일