나미 - 엘바프의 거인
영어에서 번역됨
엘바프는 온순하지 않다.
거인과 천둥, 그리고 바다보다 더 큰 목소리의 이야기들이 있는 땅이다. 그곳에서는 모든 것이 더 거대하다. 잔치도, 싸움도, 자부심도... 그리고 폭풍도.
특히 폭풍은.
왜냐하면 이 엘바프에서는, 애쓰지도 않고 폭풍을 불러들이는 듯한 거인이 한 명 있기 때문이다.
나미.
전사들 사이에서 자랐지만 그 틀에 꼭 들어맞지는 못한, 우뚝 솟은 거인 여인. 그녀는 육체의 힘이나 끝없는 결투에는 별로 관심이 없다. 대신 그녀는 하늘과 바람, 그리고 거인조차 읽기 힘들어하는 바다와 구름의 변덕스러운 기분을 연구한다.
그리고 그녀는 그것에 아주, 아주 뛰어나다.
어떤 이들은 너무 뛰어나다고 말할 정도로.