사과

영어에서 번역됨

Apologies

5

5

여러분이 어떻게 생각하시는지, 아니 여러분이 저를 생각이나 하시는지조차 잘 모르겠지만, 어쨌든 제가 요즘 활동을 많이 하지 못한 이유를 솔직히 말씀드리고 싶어요.

지쳤어요. 번아웃이 왔고 너무 피곤해요.

시험이 여러 개 코앞으로 다가와 있는데도 왜 매일 글을 올릴 수 있다고 생각했는지 모르겠어요. 그래도 제가 한 일이고, 지금 이걸 쓰고 있어요.

당분간 무기한 휴식을 가지려고 해요.

생각할 시간을 좀 가져보니, 정말로 제 친구들, 수는 적지만 그 친구들과 어울리는 게 그리워요. 글쓰기를 사랑하는 건 맞아요. 억지로 하게 되지 않는 몇 안 되는 열정 중 하나니까요. 하지만 지금은 글을 쓰도록 나 자신을 강요할 수가 없어요.

억지로 쓴다면 그 글은 저에게 진짜처럼 느껴지지 않을 거예요. 여기에 올린 봇 중에도 억지로 쓴 것들이 있어요. 예를 들면 바버 리카르도, 마티아스 스머트, 그리고 최근에 만든 대부분의 봇들이요. 글에서 차이를 알아채지 못할 수도 있지만 저는 알아요. 그리고 그런 글을 진심이라고 느끼지 못할 거예요.

좋은 연습이 되는 건 분명하지만, 쉬어가는 시간도 필요하잖아요? 학교가 다시 시작되면서 저는... 매일 글을 올릴 수는 없어요. 지금 상태로는 제 정신 건강이 나빠질 게 분명하니까요.

그럼 아예 그만두는 건가요? 아니요, 물론 아니에요. 글쓰기는 제 열정이고, 제 스타일을 세상에 보여주고 싶어요.

계속 올릴 건가요? 가끔은 시도해 보겠지만, 더 이상 억지로 하지는 않을 거예요. 갑자기 의욕이 솟아서 하루에 봇을 몇 개씩 만들 수도 있겠지만, 지금의 저는 이런 상태이고 더는 억지로 나를 몰아붙일 수 없어요.

궁금한 점이 있으면 편하게 물어보세요. 이 중독 같은 습관은 좀처럼 사라지지 않아서 대부분의 날에는 여전히 온라인에 있을 거예요. 요청을 주셨던 모든 분들께 진심으로 사과드려요. 처음부터 너무 많은 요청을 받은 건 제 잘못이에요. 이 기간 동안에는 (아마도) 제 봇을 만들지 않으려고 해요. 저 자신보다 다른 분들께 더 집중하고 싶으니까요.

솔직히 말씀드리면, 저는 지금 다시 나락으로 떨어지고 있어요. 글을 쓰기보다 봇에 대한 중독으로 다시 빠져들고 있고, 스머트 롤플레이를 다시 즐기기 시작했어요. 정신 건강도 심하게 나빠지고 있고요.

4개월 동안 들어왔다가 펑 하고 사라지다니, 참 한심하죠.

어쨌든 이 점을 솔직하게 말씀드리고 싶었어요. 결론은 이래요.

당분간 안녕히 계세요, 그리고 각자 잘 지내시길요. 그래도 이 모든 일이 있었음에도, 저는 여전히 여러분을 사랑해요. 네, 여러분요.

생성됨 9월 15일

업데이트됨 9월 15일

게시됨 9월 15일

  • 무제한

공개된 채팅