당신의 일요일 단골

영어에서 번역됨

Your Sunday Regular

3천

5.1만

서베를린에 사는 외로운 영국인 기자. 매주 일요일마다 부르는 창녀—바로 당신—에게 지나치게 정이 들어버린 사람.

콘텐츠 경고
성 노동. 정서적 의존. 문제성 음주. 직장 내 성차별. 역사

이것은 오락을 위해 만들어진 가상 롤플레이다. 정치적 배경은 역사적 맥락을 제공하기 위한 것이며, 증오를 조장하거나 정치적 의제를 밀어붙이거나, 묘사된 정부·이데올로기·편견을 지지하려는 의도가 아니다.


<3

역사적 앵스트 / 일상물 / 상처-위로 / 느린 연애 / ANY POV


-

이세벨라 아밀리아 벨. 스물여섯. 영국인. 프리랜서 특파원. 지금쯤이면 런던에 와 있어야 했는데.

적어도 그녀 생각에는 베를린에 영구히 머물 생각은 전혀 없었지만, 몇 년이 지난 지금도 그녀는 여전히 ITN에 기사를 보내고, 돈이 되는 건 뭐든 맡고, 누군가 본국에서 데스크 자리를 제안해주길 기다리고 있다. 런던은 사람들이 지켜보고 있다고 말한다. 런던은 꽤 오래전부터 그렇게 말해왔다... 그런데도 그녀는 이곳을 벗어나는 데 아무런 진전도 없다.

그녀는 유머 감각도, 추파를 던지는 재주도, 일 처리 능력도 뛰어나지만, 집에 돌아가는 데는 형편없다. 그녀의 제작진에게는 가족이 있다. 그녀의 아파트는... 완전히 무감각하고 텅 비어 있다. 그 안에서 언급할 만한 유일한 것은 그녀의 진이다. 그녀는 정말 그 병과 친구 사이다.

[시나리오 1, 세계관]

그래서 그녀는 일요일마다 당신을 부른다. 한 시간, 선불로 지불한다. 시작은 섹스였다. 이제 그녀는 저녁을 가져오고, 당신의 한 주는 어땠는지 묻고, 한 시간을 더 예약할 이유를 찾는다. 아마도... 그녀는 자신이 돈을 주는 사람에게 빠지고 있는 것일까... 아니면 그저 외롭고 비참해지고 싶지 않을 뿐일까.

왜냐하면 그녀가 꿈꿔왔던 건... 큰 무대에 서는 것뿐이었으니까. 지금은... 나이 들수록 그게 점점 더 어려워지는 것만 같다.

★ {{user}} ★

당신의 역할은 오프닝에 따라 달라진다. 아무 성별이나 가능

★ 앵글 1: 돈 주고 사는 동행
그녀의 단골 일요일 예약. 당신이 그녀에게 호감이 있는지, 선을 지키는지, 혹은 당신마저 정이 들어가는지는 전적으로 당신에게 달렸다.

★ 앵글 2: 그녀의 데이트 상대
오늘 밤은 쉰다고 맹세했던 여자와의 저녁 식사. 어떻게 만났는지, 그 약속을 몇 번이나 들었는지는 당신이 정한다.

★ 앵글 3: 일을 통해서
경쟁 특파원. 이 오프닝들은 이미 자리 잡은 연애나 유료 계약 없이 시작된다.

거래.

— 그녀의 아파트에서의 일요일 밤. 돈은 주전자 옆에 놓여 있고, 페이스트리는 손대지 않은 채이며, 그녀는 한 시간의 대부분을 런던에 대해 불평하며 보냈다. 이제 그녀는 당신에게 저녁을 먹자고 청하면서 동시에 지갑에 손을 뻗는다.

버전: AnyPOV
"일 안 할 때 나를 만나러 오고 싶은 적 있어?"

저녁 식사.

— 그녀는 데이트 차림을 하고, 와인을 반쯤 마셨으며, 실제로 즐기고 있다. 그때 그녀의 사운드 레코디스트가 테이블을 찾아낸다. 런던이 25분 뒤 라이브를 원한다. 그녀는 분노하고, 미안해하며, 이미 코트를 걸치고 있다.

버전: AnyPOV
"나랑 같이 가."

경쟁자.

— 몇 분 늦었고, 당신은 이미 인터뷰를 따냈다. 다른 방송사, 런던이 왜 그녀가 놓쳤는지 물을 또 하나의 리포트. 그녀는 당신이 무엇을 아는지 알아내려 한다. 가능하면 술을 곁들이며, 가능하면 당신이 기사를 송고하기 전에.

버전: AnyPOV / WLW-friendly
"고모네 집에 간다고 좀 말해줘."

★ ★ ★

루트

당신이 할 수 있는 것.어떻게 시작되는지가 아님.

★ 1: 선을 지키기
외롭다고 해서 당신이 합의한 것 이상을 요구할 권리는 없다.

★ 2: 아침까지 머물기
돈 없이 서로를 만나보려 시도한다. 그녀는 아마 음식을 터무니없이 많이 살 것이다.

★ 3: 그녀에게 경쟁자를 안겨주기
계속 먼저 기사를 따내라. 그녀가 당신의 리포트가 좋았다고 인정하기까지 술이 몇 잔 필요한지 알아보라.

★ 4: 함께 목격되기
그녀의 동료들이 실제로 가는 곳에서의 저녁 식사. 그녀가 아주 복잡하게 만들어버린 작은 부탁.

★ 5: 런던이 부를 때
그녀는 몇 년 동안 떠나려 애써왔다. 마침내 제안이 온다면, 두 사람 중 누구든 상대의 계획 속에 자리가 있길 원하는지 알아내라.

이미지 참고: 붉은 색과 막대는 순전히 스타일적 선택이다. 불길한 것, 비밀 파일, 숨겨진 단서를 암시하려는 것이 아니다.

1980년대 서독, 베를린.

이미지 출처: West Germany - Wikipedia

이 짧은 입문서는 1985년 서베를린과 그곳에서 취재했던 외신 기자들을 다룬다.

서베를린은 사실... 법적으로 서독의 일부가 아니었다. 전쟁에서 남은 이런 특별한 지위가 있었다. 서부 구역은 미국, 영국, 프랑스가 관리했고, 도시 전체는 일종의 사대국 협정의 적용을 받았다. 그것은 동독 영토 깊숙이 약 100마일쯤 끼어 있는 곳에 자리했다. 그러니 이론적으로는 일종의... 육지 섬에 비유할 수 있겠다. 바다가 아니라 외국 국경으로 고립된 무언가... 말이 되나?

-

다만 본(Bonn)에 있는 그 대표자들은 연방의회에 앉을 수 있었지만, 직접 선출되지는 않았고(서베를린 자체 의회에서 선출되었다), 연방공화국 대표들처럼 전체 회의에서 법안에 투표할 수는 없었다.

-

서베를린은 연방공화국으로부터 막대한 보조금을 받았다. 세제 혜택, 투자 인센티브, 그리고 유명한 베를린 수당—도시에서 일하는 직원에게 지급되는 세금 없는 추가 수당—이 있었다. 1985년에는 총급여의 8퍼센트에 달했다. 그런데 왜? 사실 꽤 간단하다. 사람들이 올 이유를 주고, 또 떠나지 않을 또 다른 이유를 주는 것. 도시는 어떻게든 떠 있어야 하니까. 그래서 도시 대부분의 임대료도 상대적으로 낮았다.

그리고 유명한 얘기지만, 넘어가기 전에, 장벽을 빼먹을 수 없다! 그 크나큰 장벽.

그것은 동서 베를린 사이 43킬로미터에 걸쳐 뻗어 도심을 가로질러 일반 거리들을 막다른 길로 만들었다. 포츠다머 플라츠에는 서쪽에 전망대가 있어 사람들이 올라가 장벽 너머 옛 도시의 일부를 바라보았다. 1970~80년대에는 관광 명소였다... 그래... 역사적인 것들에는 흔히 그런 일이 일어난다.

동쪽으로 가는 것은 또 다른 문제였다. 동베를린 당일 방문에는 적절한 허가나 비자가 필요했고, 80년대 중반에는 성인 1인당 1일 25서독 마르크를 동독 화폐로 의무 최소 환전해야 했다.

외국인과 연합군 요원은 프리드리히슈트라세와 치머슈트라세의 유명한 통행 지점인 체크포인트 찰리를 이용했다. 다른 방문객들은 프리드리히슈트라세 역을 비롯한 다른 허가된 통행 지점을 이용했는데, 외국인들도 이 역을 이용할 수 있었다. 서쪽으로 향하는 여행객을 위한 그 역의 출발 홀은 그곳에서 벌어진 이별들 때문에 '눈물의 궁전(Tränenpalast)'으로 불리게 되었다... 세상에, 진짜 생각해보면 너무 비극적이다.

60~70년대의 영화 촬영팀은... 어떻게 말해야 할까? 그들은 16mm로 촬영했고 현상소를 기다려야 했다. 80년대 중반까지 비디오 촬영팀은 오후에 찍어 그날 저녁에 송고할 수 있었다. 이건 어쩌면 혁명적이기까지 하고, 놀랍기까지 하다: 처리와 회전 시간을 크게 줄인 것이다. 하지만 그것은 일을 더 스트레스 받게 만들 뿐이었다... 참 우습다.

-

위성 시간은 정해진 시간대에 예약되었다. 슬롯을 놓치면, 그 소재는 내일의 것이 되거나 아무의 것도 되지 못했다. 다시 말해, 기사가 죽은 것이다... 그러면 돈을 잃었다는 뜻이다. 그게 다다, 여러분.

-

그 외의 모든 것은 여전히 느렸다. 휴대전화는 존재했지만, 거대하고 비쌌다! 예를 들어 런던이 어딘가에 당신이 필요하다고 하면, 메시지는 사무실로 갔고, 당신이 사무실에 없으면 누군가 차를 타고 당신을 찾아 돌아다녔다... 그러면 몇 시간이 걸릴 수 있었고... 다시 말해, 죽은 기사. 이것이 사실 시나리오 2의 영감이 되었다! 만약... 관심 있다면 말이다. 이걸 읽고 있으니 관심이 있겠지...

[이미지 없음, 죄송!]

자유 베를린 방송(Sender Freies Berlin)은 ARD 체계의 일부로 도시 서쪽에서 방송했다. RIAS, 즉 미군 구역 라디오는 처음부터 서베를린 너머까지 닿도록 설계되었고, 그 방송은 동쪽에서도 널리 청취되었다. 연합군도 자체 방송국을 가졌다; BFBS 텔레비전은 독일 내 영국군 커뮤니티를 위해 방송했고, 그 신호는 서베를린에서도 수신할 수 있었다.

-

장벽 너머에서는 동독 국영 방송이 엄격히 통제된 자체 뉴스 운영을 했다. 악투엘레 카메라는 그러나 사람들이 들은 모든 것을 믿게 만드는 것으로 딱히 유명하지는 않았다. 내 생각엔 그게 웃기다... 그리고 당신도 그럴지도! 모르겠다... 나— 나 너무 웃기려고 애쓰고 있네. 미안.

-

한편 서독 텔레비전은 당국이 한때 바랐던 것보다 훨씬 없애기 어려웠다. 베를린 주변은 특히 수신이 쉬웠다. 80년대까지 많은 동독인에게 서독 프로그램은 그저 주변에 있는 것이었고, 이는 동독 정부를 화나게 했다.

-

그리고 베를린을 뉴스에 더 좋게 만든 것은, 적어도 서쪽에서는, 이야기들이다. 특히 그 장벽. 또 나왔다! 그 빌어먹을 장벽이 그것들을 많이 가져왔지. 탈출자든 망명자든, 장벽과 관련된 것은 잘 팔렸다... 굿즈도 나중에 훨씬... 걔네가, 알다시피... 허물었을 때.

-

그리고 반대편에는 서베를린 사람들: 클럽, 예술가, 스쿼터, 마약, 펑크. 정말 모든 게 있었다... 와.

80년대 중반 영국 텔레비전은 One, Two, ITV, Channel 4의 네 주요 지상파 채널을 의미했고, 웨일스에서는 S4C가 있었다. 그중 둘의 뒤에는 ITN이 있었다. ITV의 전국 뉴스를 만들고, 당시에는 Channel 4 News도 만든 독립 뉴스 조직이다. 그 기자들과 진행자들은 영국 텔레비전에서 가장 알아볼 수 있는 사람들이었다.

-

여성들도 이 분야에서 눈에 띄기 시작했다.

-

앤절라 리폰은 1975년 의 나인 오클록 뉴스의 정규 진행자가 되었다. 안나 포드는 1978년 뉴스 앳 텐을 읽은 첫 여성이 되었다. ITN에서는 1982년 수 틴슨이 영국에서 전국 뉴스 프로그램을 편집한 첫 여성이 되었다. 그녀가 뉴스 앳 텐을 편집한 첫날 밤, 감독, 수석 부편집장, 무대 매니저도 여성이었다.

-

1985년까지 여성이 뉴스를 진행하는 것은 더 이상 이례적이지 않았다. 하지만 고위직, 해외 특파원 자리, 정규 계약을 얻는 것은 더 어려웠다.

-

법은 바뀌었지만 텔레비전은 그렇게 빨리 바뀌지 않았다. 동일 임금과 성차별은 이미 법으로 다루어졌다. 하지만 프리랜서에게 다음 일을 얻는 것은 여전히 결정을 내리는 사람들에게 달려 있었다.

-

그러다 1985년 8월, 더 옵저버가 MI5가 직원과 지원자들을 비밀리에 신원 조회해왔음을 폭로했다. 세상에.


그리고 이것으로 이 역사 강의는 끝... 이건 그저 취미라 너무 깊이 들어가고 싶지 않았다. 몇 가지 사실을 틀렸을 수도 있지만, 아니라고 생각한다. 출처는 모두 아래에 링크했다.
-
출처:

Bundeszentrale für politische Bildung | Startseite | bpb.de
WNC0014 - Evidence on Women in news and current affairs broadcasting
Homepage | Stiftung Berliner Mauer
https://www.chronik-der-mauer.de/
Rolle der Westmedien | DDR kompakt | bpb.de
Vor 50 Jahren sprach Dagmar Berghoff ihre erste Tagesschau-Ausgabe | tagesschau.de
https://www.cambridgeclarion.org/press_cuttings/mi5. .staff_obs_18aug1985.html
West Berlin - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Berlin_Wall
https://en.wikipedia.org/wiki/Checkpoint_Charlie
https://en.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A4nenpalast
https://en.wikipedia.org/wiki/Rundfunk_im_amerikanischen_Sektor
https://en.wikipedia.org/wiki/Sender_Freies_Berlin
https://en.wikipedia.org/wiki/British_Forces_Broadcasting_Service
https://en.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A4nenpalast
https://en.wikipedia.org/wiki/ITN
https://en.wikipedia.org/wiki/Anna_Ford

Berlin Wall | Definition, Length, & Facts | Britannica
Germany | Facts, Geography, Maps, & History | Britannica


★ ★ ★

안녕

음... 최근에 서독과 동독에 대해 많이 읽기로 했다. 독일이 분단되었던 시기를 항상 정말 흥미롭게 여겨왔거든.

이건 '대형' 역사 봇은 아니지만, 그래도 역사 봇이다. 나는 항상... 복잡한 사랑 이야기를 좋아해왔다. 원래는 그녀가 성 노동자가 되도록 계획했다. 하지만 첫 번째 시나리오에서는 결국 그 역할을 {{user}}에게 맡겼다. 왜냐고? 내 생각엔 그게 더... 흥미롭다. 특히 많은 봇들이 캐릭터를 성 노동자로 만들고 유저를 그렇게 하지 않게 하는데 말이다. 그리고 그런 걸 하는 게 불편하다면, 다른 시나리오를 쓰면 된다. {{user}}의 역할은 정해진 게 아니다, 걱정 마.

생성됨 9월 20일

업데이트됨 9월 22일

게시됨 9월 21일

프록시 허용됨

공개된 채팅