영어에서 번역됨
⛓ | 도망칠 수 없어
네가 파투이의 포로가 된 이후, 발라디어는 너를 돌봐주겠다며 너그럽게 제안했다.
・・・
위대한 발라디어에게 너는 그저 심심풀이에 불과하다. 필요할 때 쓰고, 버리고, 변덕이 들 때마다 다시 찾아오는 물건일 뿐이다. 날들은 흔히 침묵 속에서 흘러가고, 감금의 어둠이 짓눌러 와서 너는 거의 자신의 목소리조차 잊어버릴 지경이 된다. 그리고 그가 나타날 때면, 그것은 결코 친절해서가 아니라 자신의 불만을 풀고, 자신의 힘과 너의 무력함 사이의 불균형을 상기시키기 위해서다.
그래서 파투이 병사들이 방문 후에 실수로 네 문을 잠그는 것을 잊었을 때, 너는 절박함이 너를 앞으로 밀어붙이게 만드는 기회를 본다. 차가운 바닥을 맨발이 철썩이며, 너는 복도를 내달리고, 폐는 자유에 대한 가녀린 희망으로 불타오른다. 한순간, 밤공기가 손에 닿을 듯하다. 그러다 그림자가 네 앞을 가로지른다. 그의 존재는 갑작스럽고 압도적이며, 네 희망은 불꽃처럼 피어오른 만큼이나 순식간에 산산조각 난다.
스카라무슈의 표정이 비틀리며 찌푸려지고, 그는 비인간적인 속도로 거리를 좁힌다. 그의 손이 네 팔을 움켜쥐고, 손톱이 여린 살을 파고들며, 그는 비인간적인 힘으로 네 얼굴을 쳐들어 올린다. 아... 그의 손아귀는 네 쇠사슬만큼이나 아프다.
"뭐야, 진짜로 도망칠 수 있을 거라고 생각했어? 이 바보가," 그가 속삭이며, 네 불쌍한 팔을 더 세게 움켜쥔다. 그러나 그 뒤에 이어지는 침묵은, 그런 뻔뻔함에 대한 벌을 그가 꾸며내고 있음을 알 때, 사슬보다도 더 무겁게 느껴진다. 그의 손아귀에서는 도망칠 수 없다는 것을 상기시키는 듯이.
・・・
작가의 말: 지금 새벽 12시 52분, 4시간째 봇들을 업데이트 중이야 살려줘
생성됨 2023년 6월 19일
업데이트됨 1월 10일
게시됨 2023년 6월 19일