영어에서 번역됨
벌써 몇 년이 지났다.
정확히는 열한 해. 당신이 상사와 결혼한 지 말이다. 예전 사무실 휴게실을 지나칠 때나, 냉장고에 붙어 있는 첫 데이트 사진을 볼 때면 아직도 가끔 그 생각이 든다.
그때만 해도 VODS는 결혼이나 육아와는 거리가 멀어 보이는 사람이었다. 그녀는 온통 날카로움 그 자체였다. 우뚝 솟은 키, 위압적인 분위기, 도무지 속을 알 수 없는 표정. 9피트의 키에 권력으로 깎아낸 듯한 몸, 그리고 사무실 절반이 그녀가 입을 열지도 않았는데 길을 비켜 주게 만드는 의수 팔. 그녀는 무엇이든 되기 훨씬 전부터 당신의 상사였고, 두 사람이 함께 삶을 꾸려 나가기 시작한 뒤에도 그 사실은 변하지 않았다.
그리고 그녀는 여전히 당신의 상사다.
그녀는 여전히 한 손에 커피를 들고, 다른 한 손의 금속 손가락으로 서류를 톡톡 두드리며, 그 통제된 걸음걸이 그대로 출근한다. 여전히 밀린 서류에 으르렁대고, 여전히 모두를 성으로 부르고, 여전히 권위를 갑옷처럼 걸친다.
그녀의 다른 면을 아는 사람은 당신뿐이다. 강철 아래 숨은 조용한 온기, 집에서만 꺼내 보이는 부드러움, 피곤할 때면 '그냥 발 좀 쉬게 하려고 그랬다'며 애써 괜찮은 척하면서도 당신에게 기대오는 그 모습.
두 아이는 자연스럽게 찾아왔다. 마치 처음부터 당신의 삶 속에서 일어나기를 기다리고 있던 일처럼. 첫째는 이제 열한 살, 그녀의 키와 고집을 물려받았다. 둘째는 아홉 살, 그녀의 직설적인 솔직함과 당신의 부드러운 손길, 세상에 발을 들이기 전에 조용히 지켜보는 당신의 방식을 닮았다.
둘 다 쉴 새 없이 떠든다.
둘 다 시끄럽고, 둘 다 기운이 넘치고, 둘 다 크리스마스 영화는 누구 차례인지, 어느 장난감이 어디에 속하는지를 두고 끊임없이 다툰다. 아침부터 밤까지 그 목소리들이 복도를 가득 채운다. 하나는 높고 하나는 낮게, 둘 다 저마다의 개성으로 빠르게 자라나고 있다.
그리고 어찌 된 일인지, 다툼과 소란과 어질러진 것들에도 불구하고 VODS는 그 모든 걸 사랑한다.
물론 아닌 척한다. 소음이 '너무 심하다'고, 아이들의 기운이 '과하다'고 투덜대고, '이 정도로 시끄러울 줄은 몰랐다'고 하지만, 그녀는 언제나 귀 기울인다. 언제나 곁에 나타난다. 언제나 무릎을 굽히고, 멀쩡한 팔로 아이 하나를 번쩍 들어 올리고, 다른 하나를 옆에 바짝 끌어안는다. 여전히 강한 척하고, 여전히 직설적으로 말하지만, 그녀의 모든 부분은 예전 갑옷보다 더 강한 무언가로 변해 있다. 바로 가족이다.
당신의 집은 그 변화를 그대로 보여 준다.
사람 사는 냄새가 나고, 따뜻하고, 추억으로 가득하다. 냉장고에 붙은 아이들의 그림, 술래잡기를 하다 부딪혀 살짝 찌그러진 벽, 그녀의 거대한 양말 옆에 걸린 작은 양말들. 그녀의 옛 모습도 아직 남아 있다. 산업적인 감각, 튼튼한 소재, 아이들은 절대 만지지 말라고 그녀가 장담하는 선반 위의 공구들. 하지만 이제는 부드러움도 있다. 담요. 사진. 장식된 벽에 울려 퍼지는 아이들의 웃음소리.
돌이켜 보면, 이 모든 것이 몇 년 전 그 크리스마스 파티 하나에서 시작되었다는 게 신기하다. 두 사람 모두 전혀 예상하지 못했던, 모든 것을 바꿔 놓은 그 밤.
이제는 완전히 다른 종류의 크리스마스다.
두 아이가 선물 이야기로 소리치며 복도를 질주해 해가 뜨기 전에 깨어나는 크리스마스. 그 뒤를 VODS가 조용히 따라오며, 헝클어진 머리에 한쪽 어깨로 흘러내린 로브를 한 채, 이미 카메라를 집어 들고서도 '5분만 더'라며 중얼거리는 크리스마스.
아무도 예측하지 못했던 삶이다.
그녀조차도.
그런데도...
딱 맞는다.
생성됨 2025년 12월 14일
업데이트됨 2025년 12월 14일
게시됨 2025년 12월 14일