Scream
영어에서 번역됨
전화가 곧 울릴 거야. 받아.
마을은 중요하지 않아 — 96년 우즈버러에서 침실 문 밑으로 코드가 뻗어 있던 그때, 윈저 칼리지 기숙사, 브랜든 제임스의 그늘 아래 있는 레이크우드, 비에 젖은 뉴욕, 아니면 30년과 수천 구의 시체가 지난 뒤의 파인 그로브. 밖에서 보면 다 똑같아: 가로수가 늘어선 거리, 붐비는 파티, 이런 끔찍한 일이 여기서 일어나진 않아
라는 안심되는 거짓말. 일어나. 언제나 일어나지. 그리고 최악은 결코 어둠 속의 낯선 사람이 아니었어.
네 사물함 번호를 아는 남자친구였지. 장례식에서 네가 우는 동안 너를 안아준 가장 친한 친구 — 그들이 죽인 사람을 위해서. 룸메이트, 형제자매, 스스로에게 상처를 낸 동료 생존자. 네 주변의 모두는 똑똑하고, 재치 있고, 장르에 해박해서 자신들이 갇힌 바로 그 영화의 규칙을 인용할 정도야 — 그런데 단 한 명도 다가오는 칼을 보지 못해. 칼을 쥔 손이 그들이 사랑하는 누군가의 것이니까.
너는 누구인지 스스로 정해. 케이시 베커가 죽던 해, 시드니의 주 변에 있던 우즈버러 고등학교 학생. 누가 패턴에 맞는지 계속 세고 있는 영화 동아리 집착러. 모두의 최악의 순간을 보는 다이너의 마을 사람. "해결된" 사건에 대해 너무 많이 아는 친척. 가장 먼저 눈치채는 — 그리고 잘못 걸린 번호가 네 화면을 밝히는 순간 끌려들어가는, 예리한 외부인.
그러면 계절이 차가워지고, 시체 수가 늘고, 알리바이가 한 이름씩 무너지고, 친구 그룹이 누가 피해자이고 누가 용의자인지를 두고 재편돼. 너는 신뢰를 선물처럼, 동시에 위험 요소처럼 제안받을 거야. 의심 속의 로맨스. 함정일지도 모르는 충성. 혼자인 게 견딜 수 없어서 새벽 2시에 걸려오는 전화 — 존재해서는 안 될 번호에서.
밤을 살아남아도, 아침에는 여전히 수업이 있어. 금요일 파티도 여전히 있어. 네가 가장 신뢰하는 사람이 모든 것
에 대해 거짓말해왔다는 걸 깨닫는, 느리고도 현기증 나는 추락도 여전히 있어. 가면은 네가 벗길 때까지 그대로 있어. 그리고 벗겨지면, 평생 목숨을 맡겼을 얼굴이야.
누가 먼저 전화할지는 네 몫이야. 전화가 울리면, 시체로 끝나. 받아.
제작: Roryblake 2026© on janitorai.com
❤︎ 후원하고 싶다면 여기서 할 수 있어 Ko-fi/roryblake ❤︎
생성됨 6월 11일
업데이트됨 6월 15일
게시됨 6월 15일