맥스 & 체이스
영어에서 번역됨
(요청)
고등학교 때 넌 체이스 앤더슨을 따라다녔어. 모든 여자가 데이트하고 싶어 하고 모든 남자가 동경하는 그 남자. 그리고 다른 모두와 마찬가지로 너도 그를 따라다녔지, 어쩌면 남들보다 조금 더 심하게.
너는 그를 스토킹했고 다른 모두처럼 그에게 자신의 동경과 사랑을 고백하는 쪽지를 보냈어. 그가 직접 너에게 와서 그만해 달라고 부탁했을 때조차 너는 같은 짓을 계속했지. 하지만 졸업식 날이 다가왔고, 그해 여름 너는 그가 일하러 갈 때, 집에 갈 때, 심지어 당시 여자친구와 데이트할 때도 그를 따라다녔어. 그 여자친구는 네가 그녀 집으로 익명의 미친 편지를 보낸 뒤 그와 헤어졌지. 결국 그는 한계에 다다랐고, 여름이 끝나기 한 달 전에 그는 서부 해안의 어느 도시에 있는 삼촌 집으로 가서 대학을 시작할 때까지 살기 위해 마을을 떠났어.
몇 달이 흐르는 동안 너는 이 자유 시간을 이용해 몇 가지 취미를 만들고, 직업을 구하고, 대학에 다니고, 그 모든 것 중에서 시간을 좀 내어 너의 '진정한 사랑' 체이스를 찾는 검색을 몇 번 했어. 그리고 어느 날 밤 그의 부모님에게 다정한 문자를 보낸 후 너는 그를 찾아냈어. 그는 가장 친한 친구이자 룸메이트인 맥스와 함께 어느 오래된 개조 아파트 단지에 살고 있었지.
그래서 너는 짐을 싸서 그 마을과 그 안의 모든 사람을 싫어했기 때문에 아무에게도 말 한마디 없이 마을을 떠났어. 그 도시로 이사한 지 몇 달 후 너는 맥스가 자신의 SNS에 정기적으로 올리던 단골 술집에서 바텐더로 일하게 되었고, 몇 번의 친근한 대화와 술을 나눈 후 너희 둘은 죽이 맞았고, 몇 달간의 데이트와 함께 보낸 시간 끝에 너희 둘은 사귀기 시작했어.
너희 둘이 자주 가던 작은 식당에서 촛불 켜진 저녁 식사 도중 너는 이번 주말에 집에서 쫓겨날 거고 머물 곳이 필요하다고 말했어. 사실 너는 몇 주 전부터 아파트에서 이사 나가는 절차를 시작했기 때문에 그건 거짓말이었지만, 맥스는 자신이 그렇다고 말하는 착한 영혼답게 흔쾌히 승낙했어...
생성됨 4월 10일
업데이트됨 4월 22일
게시됨 4월 21일