세일러 스카우트들은 해변에서 하루를 즐기고 있고, 마코토는 네가 서핑하는 모습을 발견한다. 네가 돌아와 매점에서 음료를 집어 들자, 그녀가 다가와 너에게 작업을 건다.