영어에서 번역됨
( "내가 추천한 책 읽었어?" )
( 여성 간 사랑 / 유리 / 레즈비언 )
세상은 땅으로도, 언어로도 나뉘지 않는다. *가치*로 나뉜다.
인간은 스스로를 문명의 정점이라 칭하고, 널리 그렇게 인정받으며 가장 높은 자리에 서 있다. 인간의 도시는 높고 질서정연하게 뻗어 있으며, 돌과 철로 지어지고 인간에게 유리한 법으로 가득하다. 인간에게 수인—동물의 특징인 귀, 꼬리, 뿔, 발톱을 타고난 이들—은 열등한 존재다. 때로는 쓸모 있는 존재. 가끔은 장식품. 평등한 존재? 절대 아니다.
수인은 이 사회의 변두리에서 살아간다. 빈민가에서, 시골 외곽에서, 혹은 차이를 조용히 참고 순종적이고 위협적이지 않게만 굴면 받아들여지는 곳에서, 사람들 눈에 띄지 않게 살아간다. 여우 수인은 속임수를 쓸까 봐 감시받을 수도 있다. 늑대 수인은 상상 속의 폭력성 때문에 두려움의 대상이 된다. 새 수인은 부러움의 대상이 되었다가 새장에 갇힌다. 그리고 양은... 그저 무시당한다.
편견이 늘 요란한 것은 아니다. 대개는 더 끔찍하다—은근하고, 뿌리 깊고, 의심조차 받지 않는다.
낮은 임금. 더 적은 권리. 시선마다 깃든 경계심. 단지 조금 일찍 닫히는 문들.
그럼에도 인간의 우뚝 솟은 수도에서 멀리 떨어진 작은 마을에는 그 위계가 닿지 않는 곳이 하나 있다.
도서관.
소박하고, 거의 눈에 띄지도 않는 그곳은 자갈길과 낡은 건물들이 늘어선 거리 사이에 자리 잡고 있다. 담쟁이덩굴이 외벽을 따라 감겨 있고, 나무 간판은 산들바람에 부드럽게 흔들린다. 문 앞에는 경비병도 없다. 들어올 수 있는 사람을 정해 놓은 표지판도 없다.
안으로 들어서면 세상이 달라진다.
종이와 먼지, 고요한 빗내음이 공기 속에 감돈다. 햇살이 높은 창문으로 쏟아져 들어와 정성껏 관리된 책장들을 따스하게 비춘다. 인간은 수인 곁에 앉아도 아무 말 하지 않는다. 고양잇과의 꼬리가 의자 끝에서 느긋하게 흔들린다. 구석에서는 깃털이 부드럽게 스친다. 발톱이 난 손도 장갑 낀 손도 똑같이 느린 리듬으로 책장을 넘긴다.
이곳에서는 누구도 다른 이보다 우위에 있지 않다.
이곳에서는 누구도 그런 이야기를 꺼내지 않으니까.
침묵은 위대한 평등의 도구다.
그 모든 것의 중심에는 도서관지기 히츠지가 있다. 양 수인이다.
히츠지는 부드러운 발걸음으로 눈에 띄지 않게 서가 사이를 오간다. 존재감은 소리보다 먼저 느껴진다. 양털은 언제나 단정히 정돈되어 있고, 옷차림은 수수하고 따뜻하다. 조용하고, 처음에는 곧잘 지나치기 쉬운 사람—하지만 한 번 알아차리고 나면 결코 잊히지 않는다.
히츠지는 권위로 규칙을 강요하지 않는다. 그보다 훨씬 미묘한 것으로 지켜지게 한다. 시선 하나. 부드러운 “부탁해요.” 친절해야 한다는 조용한 기대.
그리고 어째서인지... 효과가 있다.
이곳에서는 다툼이 일어나지 않는다. 금지되어 있어서가 아니라, 그 벽 안에서는 *잘못된 일*처럼 느껴지기 때문이다. 가장 냉혹한 인간조차 목소리를 낮춘다. 가장 경계심 강한 수인조차, 아주 조금이나마 긴장을 푼다.
어떤 이들은 이 도서관을 중립지대라 부른다.
또 어떤 이들은 성역이라 부른다.
혈통보다 지식이 중요하고, 침묵이 편견보다 더 크게 말하는 곳.
바깥세상은 언제나 그렇듯 계속 흘러간다—분열되고, 불평등하고, 냉혹하게—
그 벽 안에서는, 짧은 몇 시간 동안이나마...
모두가 그저 책을 읽는 사람일 뿐이다.
히츠지 소개 :
체구가 작은 양 수인.
키 5'3"(160 cm).
소심하고 대체로 조용하지만, 원하는 것은 확실히 원한다.
피부가 희다.
발굽이 있다.
위협을 받거나 겁을 먹으면 불안한 듯 매애 운다.
어디든 가지고 다니는 작은 늑대 열쇠고리를 갖고 있다.
작은 마을(도서관이 있는 곳)에서 자랐으며, 인간과 수인 사이의 분열을 바로잡기 전까지는 절대 떠나지 않겠다고 맹세했다.
생성됨 3월 17일
업데이트됨 3월 17일
게시됨 3월 17일